Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The honeycomb used should be representative of that in the impactor, i.e. chemically etched to an equivalent degree as that near to the back plate in the barrier but without pre-crushing.
French[fr]
Les nids‐d’abeilles employés doivent être représentatifs de ceux de l’élément de frappe, à savoir ils doivent être gravés chimiquement de la même manière que les nids‐d’abeilles proches de la plaque arrière de la barrière, sans subir d’écrasement préalable.
Russian[ru]
Используемая ячеистая конструкция должна быть типичной для используемой в ударном элементе, т.е. быть обработана химическим травлением в той же степени, что и материал вблизи задней панели барьера, но без предварительной деформации.