Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bosnian[bs]
Kupicu svim ucenicima laptop
Czech[cs]
Koupím každému studentovi laptop
Danish[da]
Jeg køber en bærbar til alle elever
French[fr]
Je vais acheter à chaque étudiant... un ordinateur portable
Hebrew[he]
אקנה מחשב נייד לכל תלמיד
Croatian[hr]
Kupiću svim učenicima laptop
Indonesian[id]
Aku akan belikan setiap siswa laptop
Malay[ms]
Aku akan membelikan semua siswa disini sebuah laptop
Dutch[nl]
Ik koop een laptop voor elke student
Polish[pl]
Kupię każdemu uczniowi laptopa
Portuguese[pt]
Comprarei um laptop para todos os alunos
Romanian[ro]
O să le cumpăr tuturor elevilor câte un laptop
Russian[ru]
Я куплю ноутбуки всем детям
Slovak[sk]
Kúpim každému študentovi laptop
Slovenian[sl]
Vsakemu dijaku bom kupil prenosnik
Albanian[sq]
Do t' i blej çdo studenti një laptop
Vietnamese[vi]
Tôi sẽ mua cho mỗi học sinh # máy tính xách tay