Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Kan Kommissionen i korte træk gøre rede for fællesskabslovgivningen vedrørende opholdsret i EU-medlemsstater for tredjelandsstatsborgere, der er gift med EU-borgere?
German[de]
Kann die Kommission kurz darstellen, welche Bestimmungen das Gemeinschaftsrecht bezüglich des Anspruchs von Drittstaatsangehörigen, die mit einem Unionsbürger bzw. mit einer Unionsbürgerin verheiratet sind, auf einen Wohnsitz in EU-Mitgliedstaaten vorsieht?
Greek[el]
Μπορεί η Επιτροπή να σκιαγραφήσει το κοινοτικό δίκαιο που σχετίζεται με το δικαίωμα των υπηκόων τρίτων χωρών παντρεμένων με πολίτες της ΕΕ σε διαμονή στα κράτη μέλη της ΕΈ;
English[en]
Could the Commission briefly outline EC law relating to the right of third‐country nationals married to EU citizens to residency in EU Member States?
Spanish[es]
¿Podría la Comisión señalar brevemente la legislación comunitaria relativa al derecho de los nacionales de terceros países cónyuges de ciudadanos de la Unión Europea a residir en los Estados miembros?
Finnish[fi]
Voisiko komissio lyhyesti hahmotella yhteisön lainsäädännön koskien EU:n kansalaisten kanssa naimisissa olevien kolmansien maiden kansalaisten oikeuksia oleskeluun EU:n jäsenvaltioissa?
French[fr]
La Commission peut-elle donner un bref aperçu de la législation européenne concernant le droit, pour les ressortissants de pays tiers mariés à des ressortissants de l'UE, de séjourner dans des États membres de l'UE?
Italian[it]
Può la Commissione esporre in breve la legge comunitaria relativa al diritto dei cittadini di paesi terzi sposati con cittadini dell'UE di soggiornare negli Stati membri?
Dutch[nl]
Kan de Commissie een bondig overzicht geven van de Europese wetgeving omtrent het recht van burgers uit derde landen die met EU-burgers zijn getrouwd om in EU-lidstaten te verblijven?
Portuguese[pt]
Poderá a Comissão indicar sumariamente a legislação da UE aplicável ao direito de residência nos Estados-Membros da UE de nacionais de países terceiros casados com cidadãos comunitários?
Swedish[sv]
Kan kommissionen kort redogöra för vilka bestämmelser EU-lagstiftningen innehåller om rätten för medborgare från tredjeland som är gifta med EU-medborgare att bosätta sig i EU-medlemsstater?