Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
هل كان ضرورياَ للحفاظ على ما يتم بناؤه ؟
Azerbaijani[az]
İşin keyfiyyətli olması üçün inadkarlıq lazım idimi?
Czech[cs]
Bylo to nezbytné pro udržení kvality toho, co se vyvíjelo?
Greek[el]
Ήταν αυτό ουσιώδες για να διατηρηθεί η ποιότητα αυτού που φτιαχνόταν;
English[en]
Was that essential to sort of maintain the quality of what was being built?
Spanish[es]
¿Era esencial para mantener la especie de calidad de lo que estabas construyendo?
Persian[fa]
آیا این برای نگهداری کیفیت چیزی که در حال ساخت بود ضروری بود؟
French[fr]
Était-ce essentiel pour maintenir la qualité de ce que vous faisiez ?
Galician[gl]
Era esencial para manter a calidade do que se estaba a construír?
Hebrew[he]
האם זה היה חיוני כדי לשמר את האיכות של מה שניבנה?
Hungarian[hu]
Feltétlenül szükség volt erre a projekt színvonalának megőrzéséhez?
Indonesian[id]
Apakah penting untuk memelihara kesamaan dari apa yang sedang dibangun?
Italian[it]
Era essenziale per mantenere la qualità di quello che costruivi?
Japanese[ja]
あなたが作っているもののクオリティを維持するために それは不可欠なことなんでしょうか?
Korean[ko]
개발중인 것의 품질을 유지하는 것이 필수적이었습니까?
Dutch[nl]
Was dat essentieel om de kwaliteit van het product te bewaken?
Portuguese[pt]
Foi necessário para manter a qualidade do que estava a ser criado?
Romanian[ro]
A fost asta esenţial ca să menţii calitatea proiectului?
Russian[ru]
Была ли упёртость необходима для поддержки качества сделанного?
Serbian[sr]
Je li to bilo krucijalno za održavanje kvaliteta onoga što ste pravili?
Swedish[sv]
Var det nödvändigt för att bibehålla kvaliteten på det som byggdes?
Thai[th]
มันมีประโยชน์จริง ๆ ไหมที่เรายังคงรักษา ระดับมาตรฐานของสิ่งที่กําลังสร้างขึ้นมา
Turkish[tr]
Yapılanın kalitesini devam ettirebilmek için gerekli miydi?
Ukrainian[uk]
Чи була ця впертість необхідною для підтримки якості зробленого?
Vietnamese[vi]
Có cần thiết để duy trì chất lượng của những gì đã được gầy dựng hay không?