Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Foraeldremyndigheden over de to yngste boern blev tillagt moderen , mens faderen fik foraeldremyndigheden over det aeldste barn og i oevrigt tilpligtedes at betale et bidrag til de to yngste boern .
German[de]
DAS SORGERECHT FÜR DIE BEIDEN JÜNGEREN KINDER WURDE DER MUTTER UND FÜR DAS ÄLTESTE KIND DEM VATER ZUGESPROCHEN , DEM AUSSERDEM AUFGEGEBEN WURDE , UNTERHALT FÜR DIE BEIDEN JÜNGEREN KINDER ZU ZAHLEN .
English[en]
CUSTODY OF THE TWO YOUNGER CHILDREN WAS AWARDED TO THE MOTHER AND CUSTODY OF THE ELDEST TO THE FATHER WHO WAS , IN ADDITION , ORDERED TO PAY A SUM BY WAY OF MAINTENANCE FOR THE TWO YOUNGER CHILDREN .
French[fr]
LA GARDE DES DEUX ENFANTS PLUS JEUNES A ETE ACCORDEE A LA MERE ET CELLE DE L ' AINE , AU PERE QUI ETAIT PAR AILLEURS TENU DE VERSER UNE PENSION ALIMENTAIRE POUR LES DEUX ENFANTS PLUS JEUNES .