Besonderhede van voorbeeld: 358157985615031284

Arabic

ويبدو ان ابي قد صرف جميع نقود الجامعة الخاصة بي

Bulgarian

Опитах се, да изтегля пари, от сметката си, но явно баща ми е изхарчил, всичките ми пари за колежа.

Czech

Tak jsem si šel vybrat peníze z banky, a zdá se, že mi všechno vybral táta.

Greek

Έτσι, πήγα να βγάλω λεφτά από τον λογαριασμό μου, και προφανώς ο μπαμπάς μου είχε ξαφρίσει τα λεφτά των σπουδών μου.

English

So, I went to take money out of my bank account, and apparently my dad had cleaned out all my funds for college.

Spanish

Fui a retirar dinero de mi cuenta bancaria, y aparentemente mi papá retiró todos mis fondos para la universidad.

Finnish

Menin hakemaan rahaa tililtäni, mutta isäni oli kai nostanut kaikki opiskelurahani.

Croatian

Otišao sam podići novac sa svog računa i ispalo je da je moj tata podigao sav moj novac za fakultet.

Icelandic

Ég fķr til ađ taka út af bankareikningnum mínum og pabbi virđist hafa tekiđ út allan háskķlasjķđinn minn.

Portuguese

Fui levantar o dinheiro da minha conta e parece que o meu pai derreteu todo o meu dinheiro para a universidade.

Slovak

Šiel som vybrať prachy z môjho bankového účtu a môj otec očividne vybral všetky prachy na moju výšku.

Slovenian

Šel sem v banko, da bi dvignil denar, ampak očitno je oče izpraznil moj račun.

Serbian

Otišao sam da podignem novac sa svog računa i ispalo je da je moj tata podigao sav moj novac za fakultet.