Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
وقد اظهرت هذه التنقيبات ان اريحا في زمن يسوع كانت مدينة مزدوجة ...
Cebuano[ceb]
Ang mga pagpangubkob nagbutyag nga ang Jerico sa panahon ni Jesus maoy duha ka siyudad . . .
Czech[cs]
Při těchto vykopávkách se ukázalo, že v Ježíšově době bylo Jericho dvojměstem . . .
German[de]
Diese zeigten, daß Jericho in den Tagen Jesu eine Doppelstadt war. . . .
Greek[el]
Οι ανασκαφές αποκάλυψαν ότι η Ιεριχώ της εποχής του Ιησού ήταν μια διπλή πόλη . . .
English[en]
The excavations showed that the Jericho of Jesus’ time was a double city . . .
Spanish[es]
Estas mostraron que la Jericó del tiempo de Jesús era una ciudad doble. [...]
Hungarian[hu]
Ennek során kiderült, hogy Jerikó Jézus idejében kettős város volt. . .
Indonesian[id]
Penggalian itu memperlihatkan bahwa Yerikho pada zaman Yesus terdiri atas dua kota . . .
Iloko[ilo]
Impakita dagiti panagkabakab a ti Jerico idi tiempo ni Jesus ket nagkadua a siudad . . .
Italian[it]
Gli scavi rivelarono che la Gerico del tempo di Gesù era una duplice città . . .
Korean[ko]
발굴 결과를 보면 예수 시대에 예리코가 이중 도시였음을 알 수 있다.
Malagasy[mg]
Hita tamin’ny zavatra nofongarina tao fa tanàna roa ilay Jeriko tamin’ny andron’i Jesosy ...
Norwegian[nb]
Utgravningene viste at Jeriko på Jesu tid var en dobbeltby . . .
Dutch[nl]
De opgravingen brachten aan het licht dat het Jericho uit Jezus’ tijd een dubbelstad was . . .
Polish[pl]
Okazało się, że za czasów Jezusa Jerycho składało się z dwóch miast. (...)
Portuguese[pt]
As escavações mostraram que a Jericó do tempo de Jesus era uma cidade dupla . . .
Russian[ru]
Эти раскопки показали, что во времена Иисуса Иерихон был двойным городом...
Albanian[sq]
Nga gërmimet doli se Jerikoja e kohës së Jezuit ishte një qytet i ndarë në dy pjesë. . .
Swedish[sv]
Utgrävningarna visade att Jeriko på Jesu tid i praktiken var två städer. ...
Tagalog[tl]
Ipinakita ng mga paghuhukay na ang Jerico noong panahon ni Jesus ay isang doblihang lunsod . . .
Chinese[zh]
出土文物显示,在耶稣的日子,耶利哥是双城。 ......犹太旧城距离罗马新城约莫一英里。