Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Шайка от уикендски байкъри не може да са единствените хора, които " The Ledger " е ядосал.
English[en]
Crew of weekend bikers can't be the only people The Ledger's pissed off.
Spanish[es]
Una pandilla de moteros de fin de semana no puede ser a los únicos que el Ledger haya cabreado.
French[fr]
Une bande de motards du weekend ne sont pas les seuls que le Ledger a énervé.
Croatian[hr]
Posada vikend bicikliste ne mogu biti samo ljudi knjiga je popizdio.
Hungarian[hu]
Biztos nem csak egy hétvégi motoros bandát bosszantott fel.
Italian[it]
I motociclisti del fine settimana non possono essere i soli arrabbiati con il The Ledger.
Polish[pl]
Jakaś ekipa weekendowych motocyklistów nie mogą być jedynymi, których " The Ledger " zdążył wkurzyć.
Portuguese[pt]
Um grupo de motoqueiros não são os únicos que o " The Ledger " irritou.
Romanian[ro]
Echipa motocicliştilor de weekend nu poate fi singura pe care să o fi supărat The Ledger.
Russian[ru]
На " Леджер " могла иметь зуб не только группа " типа байкеров ".