Besonderhede van voorbeeld: 3582198883809942313

English

I was to be at the bride’s house at eight in the morning, but at seven-forty-five I was still in bed, smoking furiously and looking at my window, where, taunting me, the early morning sun shone brightly.

Spanish

Tendría que haber estado en casa de mi prometida a las ocho de la mañana, y, sin embargo, a las ocho menos cuarto me encontraba aún en la cama fumando como un loco y mirando a la ventana en la que brillaba, burlón, el primer sol que aparecía durante ese invierno.