Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
في داخل كل عنكبوت يوجد المئات من غدد الخيوط, وفي بعض الاحيان الالاف
Bulgarian[bg]
Във всеки паяк има стотици копринени жлези, понякога хиляди.
Czech[cs]
Uvnitř každého pavouka jsou stovky snovacích žláz, někdy i tisíce.
German[de]
In jeder Spinne gibt es hunderte Seidendrüsen, manchmal sogar tausende.
Greek[el]
Μέσα σε κάθε αράχνη, υπάρχουν εκατοντάδες μεταξογόνοι αδένες, και σε μερικές περιπτώσεις ακόμα και χιλιάδες.
English[en]
Inside each spider, there are hundreds of silk glands, sometimes thousands.
Spanish[es]
Dentro de cada araña, hay cientos de glándulas de seda, a veces miles.
Finnish[fi]
Jokaisessa hämähäkissä on satoja rauhasia, joskus tuhansia.
French[fr]
À l'intérieur de chaque araignée, il y a des centaines de glandes à soie, parfois des milliers.
Hungarian[hu]
Több száz, néha akár több ezer ilyen mirigyre. Ezeket hét kategóriára oszthatjuk.
Italian[it]
Ogni ragno ne possiede a centinaia, talvolta a migliaia.
Korean[ko]
해부해 볼 기회가 있다면, 꼭 해보세요. 풍부하고 아름다운 반투명의 거미줄 분비샘을
Dutch[nl]
In elke spin zijn er honderden, soms duizenden.
Polish[pl]
Każdy pająk ma setki, a czasem tysiące gruczołów przędnych.
Portuguese[pt]
Dentro de cada aranha há centenas de glândulas de seda, às vezes milhares.
Romanian[ro]
In fiecare paianjen, exista sute de glande de matase, uneori mii.
Russian[ru]
Внутри каждого паука содержится сотня желез шелка, а иногда и тысяча.
Albanian[sq]
Brenda çdo merimange, gjenden qindra gjendra mëndafshi, ndonjëherë mijëra.
Serbian[sr]
Unutar svakog pauka postoje stotine paučinastih žlezda, nekada na hiljade.
Swedish[sv]
Inuti varje spindel finns hundratals silkeskörtlar, ibland tusentals.
Turkish[tr]
Her örümceğin içinde, yüzlerce bazen binlerce lif bezesi bulunur.
Vietnamese[vi]
Bên trong mỗi con nhện có hàng trăm, có khi hàng ngàn tuyến tơ.