Besonderhede van voorbeeld: 3583264860303431317

Arabic

أستطيع أن أضيف المزيد إلى هذه القائمة، لكن هذا سيكون بمثابة ذر الملح على الجراح، والتي هي في الواقع جراحي أنا أيضاً.

Czech

V tomto výčtu bych mohl pokračovat, ale tím bych pouze sypal sůl do našich ran, jež jsou také mými ranami.

German

Ich könnte diese Liste noch verlängern, aber damit würde ich Salz in unsere Wunden streuen, die auch meine Wunden sind.

English

I could add more to this list, but that would merely be to rub salt into our wounds, which are my own as well.

Spanish

Podría agregar más elementos a esta lista, pero eso no sería más que agregar sal a las heridas, que son las mías también.

French

Je pourrais encore en rajouter à cette liste, mais ce serait aviver des blessures qui sont aussi les miennes.

Russian

Я бы мог продолжать этот список, но не стану сыпать соль на наши раны – это и мои раны тоже.

Chinese

类似的事情还有很多,再说只能在我们的伤口上抹盐,同样也是在我自己的伤口上抹盐。