Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لن أتخلى عن فرض القانون كما هو
Bulgarian[bg]
Няма да се откажа да въдворявам ред.
Czech[cs]
Jako takový nebudu upouštět od prosazování práva.
Danish[da]
Og derfor vil jeg ikke give afkald på loven.
Greek[el]
Κι έτσι, δεν πρόκειται να εγκαταλείψω την επιβολή του νόμου.
English[en]
As such, I will not abandon the enforcement of law.
Spanish[es]
Como tal, no abandonaré la aplicación de la ley.
French[fr]
En tant que tel, je n'abandonnerai pas l'exécution de la loi.
Hebrew[he]
ככזה, אני לא אנטוש את אכיפת החוק.
Croatian[hr]
Kao takav, neću napustiti provedbu zakona.
Hungarian[hu]
És mint olyan, nem hagyok fel a törvény betartatásával.
Italian[it]
Come tale, non smettero'di far applicare la legge.
Dutch[nl]
Als zodanig zal ik de handhaving van de wet niet verzaken.
Polish[pl]
Dlatego nie porzucę służby prawu.
Portuguese[pt]
E assim como tal, não abandonarei a aplicação da lei.
Romanian[ro]
Ca atare, nu voi renunţa la aplicarea legii.
Russian[ru]
И как губернатор, я не отступлюсь от защиты закона.
Serbian[sr]
Kao takav, neću napustiti provedbu zakona.
Swedish[sv]
Som sådan ser jag till att lagar följs.
Turkish[tr]
Böylece, kanunları uygulamaktan vazgeçmem.