Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
a) antal sanktioner idømt for overtrædelse af bestemmelserne om spirituskørsel registreret under stikprøvekontrolaktioner rettet mod spirituskørsel
German[de]
a) Anzahl der Sanktionen, die bei stichprobenartigen Durchsetzungskampagnen im Bereich Alkohol am Steuer für Verstöße verhängt wurden;
Greek[el]
α) Αριθμός κυρώσεων που επιβλήθηκαν για παραβάσεις όσον αφορά την οδήγηση υπό την επήρεια οινοπνεύματος, οι οποίες καταγράφηκαν κατά τη διενέργεια δειγματοληπτικών ελέγχων της οδήγησης υπό την επήρεια οινοπνεύματος.
English[en]
(a) number of sanctions imposed for drink-driving violations registered in the course of random drink-driving enforcement actions;
Spanish[es]
a) Número de sanciones impuestas por conducir bajo los efectos del alcohol registradas en el curso de los controles aleatorios.
Finnish[fi]
a) satunnaisten rattijuopumusvalvontatoimien aikana rekisteröidyistä rattijuopumustapauksista määrättyjen seuraamusten määrä;
French[fr]
a) nombre de sanctions appliquées pour des infractions pour conduite en état d'ivresse constatées au cours d'actions de contrôles aléatoires de l'alcoolémie;
Italian[it]
a) Numero di sanzioni comminate per infrazioni di guida in stato di ebbrezza constatate nel corso dei controlli effettuati su soggetti scelti a caso;
Dutch[nl]
a) Aantal sancties dat is opgelegd voor overtredingen van de regels inzake rijden onder invloed van alcohol die zijn geconstateerd bij steekproefsgewijze controles;
Portuguese[pt]
a) Número de sanções por infracções das taxas máximas de álcool no sangue registadas durante acções aleatórias de controlo da condução sob influência do álcool.
Swedish[sv]
a) Antal påföljder för överträdelser för rattonykterhet som registrerats vid slumpmässiga efterlevnadsåtgärder för rattonykterhet.