Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дори когато изпитваш удоволствие от това?
Czech[cs]
Ani malinké uspokojení?
Greek[el]
Ούτε ακόμη ένα μικροσκοπικό κομμάτι ικανοποίησης από την εργασία;
English[en]
Not even a tiny bit of job satisfaction?
Spanish[es]
¿Tu trabajo no te provoca satisfacción?
French[fr]
Pas même un petit peu pour la satisfaction du travail?
Italian[it]
Nemmeno un pochino di soddisfazione lavorativa?
Polish[pl]
Nie miałaś nawet odrobiny zawodowej satysfakcji?
Portuguese[pt]
Nem um pouco de sensação de dever cumprido?
Romanian[ro]
Nici măcar un pic nu eşti satisfăcută?
Slovenian[sl]
Niti malo ne?
Turkish[tr]
En ufak bir mesleki tatmin bile mi?