Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Po křtu svatým duchem chtěli tito pomazaní křesťané přinášet ovoce svatého ducha.
German[de]
Nach einer Taufe mit heiligem Geist wollten diese gesalbten Christen die Frucht des heiligen Geistes hervorbringen.
Greek[el]
Ύστερ’ από το βάπτισμα με το άγιο πνεύμα, εκείνοι οι κεχρισμένοι Χριστιανοί επιθυμούσαν να παράγουν τους καρπούς του αγίου πνεύματος κι’ έτσι μπορούσαν να παρακαλούν τον ουράνιο Πατέρα τους για το πνεύμα και ειλικρινά να ζητούν να το λάβουν.—Πράξ.
English[en]
After a baptism with holy spirit, these anointed Christians wanted to bring forth the fruitage of the holy spirit.
Spanish[es]
Después de un bautismo con espíritu santo, estos cristianos ungidos deseaban producir el fruto del espíritu santo.
Finnish[fi]
Pyhällä hengellä kastamisen jälkeen nämä voidellut kristityt halusivat tuottaa pyhän hengen hedelmää.
French[fr]
Après avoir été baptisés de l’esprit saint, ces chrétiens oints désiraient produire les fruits de l’esprit saint.
Italian[it]
Dopo il battesimo con lo spirito santo, questi unti cristiani vollero produrre il frutto dello spirito santo.
Japanese[ja]
聖霊によるバプテスマを受けた後,それら油そそがれたクリスチャンは聖霊の実を生み出したいと願っていました。
Norwegian[nb]
Etter at de var blitt døpt med hellig ånd, var de salvede kristne og hadde et ønske om å frambringe den hellige ånds frukt.
Dutch[nl]
Na met heilige geest gedoopt te zijn, moesten deze gezalfde christenen de vruchten van de heilige geest voortbrengen.
Polish[pl]
Ochrzczeni duchem świętym, namaszczeni chrześcijanie pragnęli wydawać owoce tegoż ducha.
Portuguese[pt]
Depois do batismo com espírito santo, estes cristãos ungidos queriam produzir os frutos do espírito santo.
Swedish[sv]
Sedan dessa kristna blivit döpta och smorda med helig ande, ville de också frambringa den heliga andens frukt.