Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той не е започнал да се среща с някого, нали?
Czech[cs]
Nezačal snad taky s někým chodit, že ne?
Greek[el]
Δεν άρχισε και εκείνος να βγαίνει ραντεβού, έτσι δεν είναι;
English[en]
He hasn't started dating too, has he?
Spanish[es]
No habrá empezado también a tener citas, ¿verdad?
Hebrew[he]
הוא לא התחיל לצאת לדייטים גם כן, נכון?
Italian[it]
Non avra'mica iniziato ad uscire con qualcuno?
Dutch[nl]
Hij is toch ook niet begonnen met daten, hè?
Polish[pl]
Chyba nie zaczął randkować?
Portuguese[pt]
Ele não está tendo encontros também, está?
Russian[ru]
Он ведь не стал снова встречаться, не так ли?
Turkish[tr]
O da randevulaşmaya başlamadı değil mi?