Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كلايتون ) قال ان السترات مصممه للانفجار الداخلي )
Czech[cs]
Clayton říkal, že ty vesty implodují.
Greek[el]
Ο Κλέιτον είπε ότι τα γιλέκα εκρήγνυνται προς τα μέσα.
English[en]
Clayton said the vests were designed to implode.
Spanish[es]
Clayton dijo que los chalecos estaban diseñados para implotar.
French[fr]
Clayton a dit que les vestes étaient étudiés pour imploser.
Hebrew[he]
קלייטון אמר שהאפודים תוכננו לקרוס פנימה.
Croatian[hr]
Clayton je rekao da su prsluci dizajnirani za imploziju.
Italian[it]
Clayton ha detto che i giubbotti erano progettati per implodere.
Dutch[nl]
Carlos, heb je enig idee waarom die verslaggevers voor de deur staan, op zoek naar ons?
Polish[pl]
Clayton mówił, że kamizelki implodują.
Portuguese[pt]
O Clayton disse que os coletes foram projetados para implodir.
Romanian[ro]
Clayton a spus că vestele sunt făcute pentru a face implozie.
Slovenian[sl]
Clayton je dejal, da so jopiči zasnovani, da se razpadejo.
Serbian[sr]
Klajton je rekao da prsluci su bili dizajnirani da implodiraju.
Swedish[sv]
Clayton sa att västarna var avsedda att implodera.
Turkish[tr]
Clayton yeleklerin içeriye doğru patlamak üzere dizayn edildiklerini söyledi.