Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Mitan-aw si Erin sa mga nawong sa iyang mga ginikanan ug sa mga tawo nga nagpundok libut sa senaryo sa pagkatawo ni Jesus.
Danish[da]
Erin så på sine forældres ansigt og på tilskuerne, der stod samlet omkring julekrybben.
German[de]
Erin betrachtete die Gesichter ihrer Eltern und der vielen Zuhörer, die vor der Krippe standen.
English[en]
Erin looked at the faces of her parents and the crowd gathered around the nativity scene.
Spanish[es]
Erin miró las caras de sus padres y de la multitud que estaba alrededor de la escena de la natividad.
Finnish[fi]
Erin katsoi vanhempiensa kasvoja sekä seimiasetelman ympärille kerääntynyttä väkijoukkoa.
French[fr]
Erin regarda le visage de ses parents et la foule rassemblée autour de la crèche.
Italian[it]
Erin guardò il viso dei suoi genitori e della folla riunita intorno alla scena della natività.
Mongolian[mn]
Эрин аав, ээж хоёрынхоо нүүрийг болон Есүсийн төрөлтийг дүрсэлсэн хөшөөний дэргэд цугласан олныг харлаа.
Norwegian[nb]
Erin så på ansiktene til sine foreldre, og publikum samlet seg rundt julekrybben.
Dutch[nl]
Erin keek naar de gezichten van haar ouders en de menigte die zich om de kerststal hadden geschaard.
Portuguese[pt]
Érica olhou para o rosto de seus pais e para a multidão reunida ao redor do presépio.
Russian[ru]
Эрин вглядывалась в лица родителей и людей, собравшихся вокруг сцены Рождества.
Samoan[sm]
Sa tilotilo atu Elini i foliga o ona matua ma le aofia na tumutumu faataamilo i le vaaiga o le fanau mai o le pepe fou.
Swedish[sv]
Erin tittade på föräldrarnas ansikten och ansiktena på alla som hade samlats runt krubban.
Tagalog[tl]
Tiningnan ni Erin ang mukha ng kanyang mga magulang at ang mga taong nakatipon sa paligid ng belen.
Tongan[to]
Naʻe sio atu ʻa ʻĒlini ki he mata ʻo ʻene ongomātuʻá, pea haʻu ʻa e kakaí ki he ʻaiʻangakai ʻo e manú.
Ukrainian[uk]
Ерін подивилася на обличчя своїх батьків і натовп, який зібрався навколо вертепу.