Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وهذا ما أدى في نهاية المطاف إلى اعتماد اتفاقية تامبيري في مؤتمر حكومي دولي عقد في عام 1998 بمشاركة 76 بلدا وشتى المنظمات الحكومية الدولية وغير الحكومية. (مجلس الشراكة الأوروبية - الأطلسية، لجنة تخطيط الاتصالات المدنية، نتائج اتفاقية تامبيري من حيث التخطيط المدني لحالات الطوارئ، ورقة عمل مجلس الشراكة الأوروبية - الأطلسية EAPC(CCPC)WP(2202)03 5 آذار/مارس 2002، الصفحة 2).
English[en]
This ultimately led to the adoption of the Tampere Convention by an intergovernmental conference in 1998, whose participants included 76 countries and various intergovernmental and non-governmental organizations (Euro-Atlantic Partnership Council, Civil Communications Planning Committee, “CEP [Civil Emergency Planning] Consequences of the Tampere Convention”, working paper EAPC(CCPC)WP(2202)03, 5 March 2002, p.
Spanish[es]
Este proceso condujo, en última instancia, a la adopción del Convenio de Tampere por una conferencia intergubernamental en 1998 en la que participaron 76 países y varias organizaciones intergubernamentales y no gubernamentales (Consejo de la Asociación Euroatlántica, Comité de Planificación de las Comunicaciones Civiles, “CEP [Civil Emergency Planning] Consequences of the Tampere Convention”, documento de trabajo EAPC(CCPC)WP(2202)03, 5 de marzo de 2002, pág.
French[fr]
C’est ainsi que la Convention de Tampere a été adoptée en 1998, à l’occasion d’une conférence intergouvernementale à laquelle participaient notamment 76 pays et diverses organisations intergouvernementales et non gouvernementales (Conseil de partenariat euro-atlantique et Comité d’étude des télécommunications civiles, « CEP [Civil Emergency Planning] Consequences of the Tampere Convention », document de travail EAPC(CCPC)WP(2202)03, 5 mars 2002, p.