Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Ако балансът на масата е <#%, тестваното вещество е нестабилно във времевата скала на теста
Czech[cs]
Je-li hmotnostní bilance < # %, je zkušební látka po dobu zkoušky nestálá
Danish[da]
Er massebalancen < # %, er prøvestoffet ustabilt inden for testtiden
German[de]
Wenn Massenbilanz < # %, dann ist die Testsubstanz im Zeitrahmen des Tests instabil
Spanish[es]
Si el balance de masa < # %, la sustancia problema es inestable en la escala de tiempo de la prueba
Finnish[fi]
Jos massatasapaino < # %, testiaine on epästabiili testin aikana
Hungarian[hu]
Ha a tömegkiegyenlités < # %, a vizsgált anyag instabil a vizsgálat idõskáláján belul
Italian[it]
Se il bilancio di massa risulta < #% la sostanza in esame è instabile nella scala di tempo della prova
Lithuanian[lt]
Jei masės balansas < #%, bandomoji medžiaga yra nestabili bandymo metu
Latvian[lv]
Ja masas bilance ir < # %, tad testa viela ir nestabila testa laika mērogā
Maltese[mt]
Jekk il-massa < #% tas-sustanza għat-test mhix stabbli fl-iskala tal-ħin tat-test
Dutch[nl]
Als de massabalans is < # %, dan is de teststof binnen de tijdschaal van de test instabiel
Portuguese[pt]
Sc o balanço de massas for inferior a # %, a substância em estudo é instável no período de duração do ensaio
Romanian[ro]
Dacă bilanţul de masă <#%, substanţa de testat este instabilă pe scara de timp a testării
Slovak[sk]
Ak rovnovážna hmotnosť je < # %, testovaná látka je nestabilná v časovom rozsahu testu
Slovenian[sl]
Če je masna bilanca < #%, je preskusna snov v času trajanja preskusa nestabilna
Swedish[sv]
Om massbalansen är < # % är testämnet instabilt inom testets tidsskala