Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتهدف الفاو عن طريق مشروع “إدارة واستخدام ومراقبة الينبوت” إلى دعم حكومة اليمن في وضع استراتيجيات وخطط إدارية ملائمة ومتكيفة لاستخدام ومراقبة الينبوت في النُظم الزراعية المحلية بغية تحسين الأمن الغذائي وفرص توليد الدخل للأسر المعيشية.
English[en]
With the "Management, Use and Control of Prosopis” project, FAO aims at supporting the Government of Yemen in developing suitable and adapted management strategies and plans for the use and control of Prosopis juliflora in local agricultural systems, with a view to improving household food security and income generation opportunities.
French[fr]
Le projet de la FAO relatif à la gestion, à l’utilisation et au contrôle du mesquite vise à aider le Gouvernement du Yémen à énoncer des stratégies pertinentes de gestion et des plans d’utilisation et de contrôle du mesquite dans les systèmes agricoles locaux, afin d’améliorer la sécurité alimentaire des ménages et d’élargir les possibilités de création de revenus.
Russian[ru]
Посредством реализации проекта «Регулирование, использование и контроль в связи с выращиванием просописа» ФАО намерена поддержать правительство Йемена в деле разработки приемлемых и адаптированных стратегий и планов управления для использования растения Prosopis juliflora и контроля за ним в местных сельскохозяйственных системах с целью повышения продовольственной безопасности домашних хозяйств и расширения возможностей для получения доходов.
Chinese[zh]
对于“管理、利用和控制牧豆树”项目,粮农组织是为了支持也门政府拟订适当的和调整过的管理战略和计划,以便在当地农业系统中利用和控制Prosopis juliflora ,以期改进家庭的粮食安全和创造收入机会。