Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
The present invention relates to a normal jacket which is opened and closed by means of a fastening element such as a zip or buttons, and which is respectively formed with pockets where the hands can be placed on both the left and the right side, centred on the fastening element; wherein the separate pockets on both sides can be linked together and used like a long kangaroo pocket, and a linking passage is formed from pockets on both sides to the back of the jacket such that the pockets on both sides or the passage can receive a heat-emitting body, thereby giving a warming pocket in which the pockets on both sides can be joined and separated for increasing the warming effect for not only the hands but also the body.
French[fr]
La présente invention concerne une veste normale qui est ouverte et fermée au moyen d'un élément de fixation tel qu'une fermeture à glissière ou des boutons, et qui comporte respectivement des poches dans lesquelles les mains peuvent être placées, à la fois sur le côté gauche et sur le côté droit, centrées par rapport à l'élément de fixation ; les poches séparées sur les deux côtés peuvent être réunies et utilisées comme une longue poche de type kangourou, et un passage de raccordement est formé à partir des poches sur les deux côtés jusqu'au dos de la veste, de telle sorte que les poches sur les deux côtés ou le passage puisse(nt) recevoir un corps d'émission de chaleur, formant de ce fait une poche chauffante dans laquelle les poches sur les deux côtés peuvent être jointes et séparées pour augmenter l'effet chauffant non seulement pour les mains, mais aussi pour le corps.
Korean[ko]
본 발명은 지퍼 및 단추 등의 결속요소에 의해 개폐되며, 상기 결속요소를 중심으로 좌우 양측에 손을 넣을 수 있는 주머니가 각각 형성되어 있는 일반적인 상의에 있어서, 상기 분리된 양측의 주머니를 긴 통주머니처럼 연결하여 사용할 수 있으며, 양측의 주머니로부터 상의 후면까지 연결되는 관통로를 형성하여, 상기 양측의 주머니 또는 관통로에 발열체를 수납할 수 있도록 하여, 손뿐만 아니라 신체의 보온효과를 높이기 위한 양측 주머니가 체결 및 분리가능한 보온주머니를 갖는 상의에 관한 것이다.