Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всички полицаи от двата щата са на границата.
Czech[cs]
Všichni policisté obou států jsou na téhle hranici.
Danish[da]
Alle politifolk fra to stater er her på statsgrænsen.
German[de]
alle polizisten dieser zwei Staaten sind an der Grenze.
English[en]
Every lawman in two states is on this border.
Spanish[es]
Hay agentes en ambos lados de la frontera.
Finnish[fi]
Paikalla on satoja lainvalvojia.
French[fr]
Tous les agents des deux Etats sont à la frontiére.
Croatian[hr]
Svi predstavnici zakona iz dvije države su na ovoj granici.
Hungarian[hu]
A két állam valamennyi rendőre ezen az ügyön dolgozik.
Norwegian[nb]
Alle politifolk i to stater vokter denne grensen.
Dutch[nl]
Al onze mensen staan hier.
Polish[pl]
Wszyscy policjanci z obu stanów strzegą granicy.
Portuguese[pt]
Todos os polícias daqui estão nesta fronteira.
Romanian[ro]
Fiecare om al legii din două state pândeşte la frontieră.
Russian[ru]
На этой границе собрались все представители закона из двух штатов.
Serbian[sr]
Svi predstavnici zakona iz dve države su na ovoj granici.
Turkish[tr]
İki eyaletin polisleri bu sınırda toplandı.