Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
2067 ammoniumnitratgødning, type A1: ensartede, ikke-segregerende blandinger med over 90 % ammoniumnitrat med tilsat uorganisk stof, der er kemisk inert over for ammoniumnitrat, og højst 0,2 % brændbart stof (herunder organiske stoffer beregnet som kulstof), eller blandinger, der indeholder over 70 % men højst 90 % ammoniumnitrat og ialt højst 0,4 % brændbart stof;
German[de]
2067 Ammoniumnitrathaltige Düngemittel, Typ A1: einheitliche, nicht trennbare Mischungen von Ammoniumnitrat mit anorganischen Zusätzen, die chemisch inert gegen Ammoniumnitrat sind, und die mindestens 90 % Ammoniumnitrat und höchstens 0,2 % brennbare Stoffe (einschließlich organischer Stoffe als Kohlenstoff-Äquivalent) enthalten, oder die mehr als 70 %, aber weniger als 90 % Ammoniumnitrat und insgesamt höchstens 0,4 % brennbare Stoffe enthalten;
Greek[el]
2067 λιπάσματα νιτρικού αμμωνίου, τύπου Α1: ομοιογενή μη-διαχωριζόμενα μείγματα νιτρικού αμμωνίου με προστεθημένη ύλη που είναι ανόργανη και χημικώς αδρανή με το νιτρικό αμμώνιο, με όχι λιγότερο από 90 % νιτρικό αμμώνιο και όχι περισσότερο από 0,2 % εύφλεκτων υλικών (συμπεριλαμβανομένων οργανικών υλικών υπολογιζόμενων ως άνθρακας), ή με περισσότερο από 70 % αλλά λιγότερο από 90 % νιτρικό αμμώνιο και όχι περισσότερο από 0,4 % ολικά εύφλεκτα υλικά,
English[en]
2067 ammonium nitrate fertilizers, type A1: uniform non-segregating mixtures of ammonium nitrate with added matter which is inorganic and chemically inert towards ammonium nitrate, with not less than 90 % ammonium nitrate and not more than 0,2 % combustible material (including organic material calculated as carbon), or with more than 70 % but less than 90 % ammonium nitrate and not more than 0,4 % total combustible material,
Finnish[fi]
Tasalaatuinen, erottumaton ammoniumnitraatin ja ammoniumnitraatin suhteen inertin epäorgaanisen aineen seos, joka sisältää vähintään 90 % ammoniumnitraattia ja enintään 0,2 % palavaa ainetta (mukaan lukien orgaaniset aineet hiileksi laskettuna), tai seos, joka sisältää yli 70 % mutta alle 90 % ammoniumnitraattia ja enintään 0,4 % palavaa ainetta,
French[fr]
2067 engrais au nitrate d'ammonium, type A1: mélanges homogènes et stables de nitrate d'ammonium contenant au moins 90 % de nitrate d'ammonium avec toute autre matière inorganique chimiquement inerte par rapport au nitrate d'ammonium, et au plus 0,2 % de matières combustibles (y compris les matières organiques exprimées en équivalent carbone), ou mélanges contenant plus de 70 % mais moins de 90 % de (suite) nitrate d'ammonium et au plus 0,4 % de matières combustibles totales,
Dutch[nl]
2067 meststoffen die ammoniumnitraat bevatten, type A1: homogene en stabiele mengsels, met ten minste 90 % ammoniumnitraat waaraan om het even welke andere anorganische stof is toegevoegd die chemisch inert is t.o.v. ammoniumniraat, en met niet meer dan 0,2 % brandbare stoffen (inclusief om het even welke organische stof, berekend als koolstof), of mengsels met meer dan 70 % maar minder dan 90 % ammoniumnitraat die niet meer dan 0,4 % brandbare stoffen bevatten,
Portuguese[pt]
2067 adubos de nitrato de amónio, tipo A1: misturas homogéneas e estáveis de nitrato de amónio contendo 90 %, pelo menos, de nitrato de amónio, com qualquer outra matéria inorgânica quimicamente inerte em relação ao nitrato de amónio, e 0,2 % no máximo de matérias combustíveis (incluindo as matérias orgânicas expressas em equivalente de carbono), ou misturas com mais de 70 % mas menos de 90 % de nitrato de amónio e no máximo 0,4 % de matérias combustíveis totais,
Swedish[sv]
2067 ammoniumnitrathaltiga gödselmedel, typ A1: enhetliga och stabila blandningar av ammoniumnitrat med ett i förhållande till ammoniumnitratet kemiskt inert oorganiskt ämne som innehåller minst 90 % ammoniumnitrat och högst 0,2 % brännbara ämnen (beräknat på alla ingående organiska ämnens kolinnehåll), eller blandningar med mer än 70 % men mindre än 90 % ammoniumnitrat och högst 0,4 % brännbara ämnen,