Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
في شمال لاونديل، يخاف النّاس من الشّرطة أو من الذّهاب إلى أي مكان يجاور مركز الشرطة، حتّى للإبلاغ عن جريمة.
German[de]
In North Lawndale haben die Menschen Angst vor der Polizei und davor, der Polizeistation zu nahe zu kommen, sogar um ein Verbrechen zu melden.
English[en]
In North Lawndale, people are afraid of police and of going anywhere near the police station, even to report a crime.
Spanish[es]
En North Lawndale, la gente tiene miedo de la policía y de ir a cualquier parte cerca de la estación, incluso para reportar un crimen.
Persian[fa]
در نورت لاندل، مردم از پلیس و از رفتن به هرجا نزذیک پایگاه پلیس میترسند، حتی برای اینکه جنایتی را گزارش بدهند.
French[fr]
À North Lawndale, les gens ont peur de la police et même peur de s'approcher du commissariat, même pour signaler un crime.
Hungarian[hu]
North Lawndale lakosai féltek a rendőröktől és féltek a rendőrség közelébe menni, még egy bűncselekmény bejelentéskor is.
Italian[it]
A North Lawndale le persone hanno paura della polizia e di andarci vicino, anche per denunciare un crimine.
Korean[ko]
노스 란델의 주민들은 경찰관들과 경찰서 주변을 무서워했고 심지어 신고하러 가기도 꺼려했습니다.
Dutch[nl]
In North Lawndale zijn de mensen bang voor de politie en bang om in de buurt van het bureau te komen, zelfs om aangifte te doen.
Polish[pl]
W North Lawndale ludzie boją się policji i przebywania w pobliżu komisariatu, nawet żeby zgłosić przestępstwo.
Portuguese[pt]
Em North Lawndale, as pessoas têm medo da polícia e de ir a qualquer sítio perto da esquadra, mesmo para reportar um crime.
Romanian[ro]
În North Lawndale, oamenilor le e teamă de poliţişti, și să se apropie de secţia de poliţie, chiar şi pentru a face o reclamaţie.
Russian[ru]
Жители Северного Лондейла боятся полиции либо просто проходить мимо участка, даже чтобы сообщить о преступлении.
Slovak[sk]
Spustili sme brainstorming, kde participovali obe strany.
Thai[th]
ณ นอร์ธ ลอว์นเดล แห่งนี้ ผู้คนต่างหวาดกลัวตํารวจ และไม่กล้าเข้าใกล้สถานีตํารวจ ไม่กล้าแม้แต่จะไปแจ้งความ
Turkish[tr]
Kuzey Lawndale'de insanlar polisten ve polis merkezinin yanından geçmekten bile korkuyor, bir ihbar için bile.
Vietnamese[vi]
Ở Bắc Lawndale, người ta sợ cảnh sát và việc phải tới gần đồn cảnh sát, thậm chí khi đi báo án.
Chinese[zh]
在北隆戴尔,居民都很害怕警察, 甚至不敢走近警察局, 即使是去报案。