Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Lignende foranstaltninger blev også truffet af nazisterne under Anden Verdenskrig over hele Europa og af de fascistiske diktaturer i Grækenland, Spanien og Portugal.
German[de]
Ähnliche Maßnahmen hatten während des Zweiten Weltkriegs in ganz Europa auch die Nazis und die faschistischen Diktaturen in Griechenland, Spanien und Portugal ergriffen.
Greek[el]
Παρόμοια μέτρα είχαν λάβει και οι Ναζί στην διάρκεια του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου σε όλη την Ευρώπη και οι φασιστικές δικτατορίες σε Ελλάδα, Ισπανία και Πορτογαλία.
English[en]
Similar measures were also taken by the Nazis during the Second World War throughout Europe and the fascist dictatorships in Greece, Spain and Portugal.
Spanish[es]
Los nazis adoptaron medidas semejantes durante la Segunda Guerra Mundial en toda Europa, así como las dictaduras fascistas en Grecia, España y Portugal.
Finnish[fi]
Samanlaisia toimenpiteitä ovat toteuttaneet sekä natsit kaikkialla Euroopassa toisen maailmansodan aikana että fasistiset diktatuurit Kreikassa, Espanjassa ja Portugalissa.
French[fr]
Des mesures similaires avaient été prises par les nazis dans l'ensemble de l'Europe pendant la Deuxième Guerre mondiale, d'une part, et par les dictatures fascistes en Grèce, en Espagne et au Portugal, d'autre part.
Italian[it]
Misure simili erano state prese dai nazisti in tutta l'Europa durante la Seconda guerra mondiale e dalle dittature fasciste in Grecia, Spagna e Portogallo.
Dutch[nl]
Soortgelijke maatregelen hebben ook de nazi's in heel Europa genomen tijdens de Tweede Wereldoorlog evenals de fascistische dictaturen in Griekenland, Spanje en Portugal.
Portuguese[pt]
Medidas semelhantes tinham sido adoptadas também pelos nazis, durante a Segunda Guerra Mundial, em toda a Europa, e pelas ditaduras fascistas na Grécia, em Espanha e em Portugal.
Swedish[sv]
Liknande åtgärder vidtog även nazisterna under andra världskriget i hela Europa och fascistdiktaturerna i Grekland, Spanien och Portugal.