Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Ta by měla lépe objasnit otázku, kterou nastolil zpravodaj, když hovořil o citlivých produktech.
Danish[da]
Dette skulle kaste mere lys på spørgsmålet, som ordføreren har rejst om følsomme produkter.
German[de]
Damit sollte auch mehr Licht auf die vom Berichterstatter erwähnte Frage zu den empfindlichen Waren fallen.
Greek[el]
Αυτή θα πρέπει να διαφωτίζει περισσότερο το θέμα που ο εισηγητής ήγειρε σχετικά με τα ευαίσθητα προϊόντα.
English[en]
This should shed more light on the question the rapporteur has raised about sensitive products.
Spanish[es]
Este programa debería arrojar más luz sobre la cuestión que el ponente ha planteado en relación con los productos sensibles.
Estonian[et]
See peaks heitma enam valgust küsimusele, mille raportöör tõstatas tundlike toodete kohta.
French[fr]
Cela devrait jeter de la lumière sur la question soulevée par le rapporteur, à propos des produits sensibles.
Hungarian[hu]
Ennek jobban meg kell világítani az előadó által az érzékeny termékekre vonatkozóan felvetett kérdést.
Italian[it]
E questo dovrebbe fare più luce sulla questione dei prodotti sensibili che è stata sollevata dal relatore.
Lithuanian[lt]
Tai turėtų padėti geriau suprasti pranešėjo pateiktą klausimą dėl jautrių produktų.
Latvian[lv]
Tas ieviesīs lielāku skaidrību referenta izvirzītajā jautājumā par paaugstināta riska produktiem.
Dutch[nl]
Dit zou meer duidelijkheid moeten geven over wat de rapporteur heeft geschreven over kwetsbare producten.
Polish[pl]
To powinno rzucić więcej światła na kwestię produktów wrażliwych, którą zgłosił sprawozdawca.
Portuguese[pt]
Este acordo deverá introduzir mais clareza sobre a questão dos produtos sensíveis levantada pelo relator.
Slovak[sk]
Malo by to vniesť viac svetla do otázky, ktorú spravodajca vzniesol v súvislosti s citlivými produktmi.
Slovenian[sl]
Ta bo razjasnil vprašanje, ki ga je poročevalec izpostavil v zvezi z občutljivimi proizvodi.
Swedish[sv]
Den fråga om känsliga produkter som föredraganden tar upp bör belysas mer.