Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Ploché konečné výrobky a polotovary z polymerových směsí pro úpravu a dekoraci interiéru, pro úpravu obchodů a prodejních místností, pro kuchyňské pracovní plochy, pro laboratorní plochy, pro pokladní pulty, pro stoly (stavební materiály nekovové)
Danish[da]
Færdigvarer og halvfabrikata af kompositmaterialer med polymer til opsætning og indretning samt til opsætning af lagerlokaler og butikker, køkkenbordplader, bordplader i laboratorier, diske og kasseenheder, borde (ikke-metalliske bygningsmaterialer)
German[de]
Flache Fertigerzeugnisse und Halbfabrikate aus Polymerverbundstoffen für Inneneinrichtungen und -ausstattungen, für die Einrichtung von Geschäften und Handelseinrichtungen, für Küchenarbeitsflächen, für Laborarbeitsflächen, für Schaltertheken, für Tische (Baumaterialien, nicht aus Metall)
Greek[el]
Έτοιμα και ημικατεργασμένα πεπλατυσμένα προϊόντα από σύνθετα πολυμερή υλικά για τη διαρρύθμιση και τη διακόσμηση εσωτερικών χώρων, για τη διαρρύθμιση καταστημάτων και εμπορικών χώρων, για πάγκους εργασίας κουζίνας, για εργαστηριακούς πάγκους, για πάγκους θυρίδων ή για επιφάνειες τραπεζιών (μη μεταλλικά υλικά κατασκευών)
English[en]
Finished and semi-finished goods of polymer composites for interior fittings and decoration, for fitting out shops and commercial premises, for kitchen worktops, for laboratory surfaces, for checkout counters, for tables (building materials, non-metallic)
Spanish[es]
Productos acabados y semiacabados llanos de compuestos poliméricos para el acondicionamiento y la decoración interior, para el acondicionamiento de tiendas y locales comerciales, para encimeras de cocina, para encimeras de laboratorios, para mostradores ventanilla, para mesas (materiales de construcción que no sean metálicos)
Estonian[et]
Polümeersetest liitmaterjalidest tasapinnalised valmis- ja pooltooted korrastamiseks ja sisekujunduseks, poodide ja kaubanduskeskuste korrastamiseks, köögi tööpindade jaoks, laborilaudade jaoks, kassalettide jaoks, laudade jaoks (v.a metallist ehitusmaterjalid)
Finnish[fi]
Valmiit ja puolivalmiit litteät polymeerikomposiittituotteet varustus- ja sisustustarkoituksiin, myymälöiden ja liiketilojen varustusta, keittiön työtasoja, laboratoriotasoja, myyntitiskejä, pöytiä varten (muut kuin metalliset rakennusaineet)
French[fr]
Produits finis et semi-finis plats en composites polymère pour l'agencement et la décoration intérieure, pour l'agencement de magasins et de locaux commerciaux, pour plans de travail de cuisine, pour plans de laboratoires, pour comptoirs guichets, pour tables (matériaux de construction non métallique)
Hungarian[hu]
Félkész és kész sík termékek kompozit polimerből berendezéshez és belső dekorációhoz, áruházak és üzlethelyiségek berendezéséhez, konyhai munkalapokhoz, laboratóriumi sík felületekhez, értékesítőpultokhoz, asztalokhoz (építőanyagok nem fémből)
Italian[it]
Prodotti finiti e semifiniti piatti in polimeri compositi per sistemazione e decorazione d'interni, per l'arredo di negozi e di locali commerciali, per piani di lavoro di cucine, per piani di laboratorio, per banconi di sportelli, per tavoli (materiali per la costruzione non metallici)
Lithuanian[lt]
Gatavi gaminiai ir pusgaminiai iš sudėtinių polimerų interjerui įrengti ir dekoruoti, parduotuvėms ir komercinėms patalpoms įrengti, laboratorijų stalams, kasos langeliams, stalams (nemetalinės statybinės medžiagos)
Latvian[lv]
Tādi pabeigti un daļēji pabeigti izstrādājumi no polimēra, kas ir paredzēti interjera dekorēšanai un iekārtošanai, veikalu un komerciālu telpu iekārtošanai, virtuves darba virsmām, laboratoriju virsmām, kasu letēm, galdiem (būvmateriāli, kas nav no metāla)
Maltese[mt]
Prodotti lestu jew nofs lesti magħmula minn polimeri għat-tagħmir u dekorazzjoni interjuri, għat-tagħmir ta' ħwienet u fondi kummerċjali, għal pjanti ta' xogħol ta' kċejjen, għal pjanti ta' laboratorji, għal postijiet ta' bejgħ, għal imwejjed (materjali ta' kostruzzjoni mhux tal-metall)
Dutch[nl]
Platte eind- en halffabrikaten van polymeercomposieten voor inrichting en binnenhuisarchitectuur, voor inrichting van winkels en winkelruimtes, voor keukenwerkplekken, voor laboratoriumwerkplekken, voor balies, voor tafels (bouwmaterialen, niet van metaal)
Polish[pl]
Wyroby gotowe i półprodukty płaskie wykonane z materiałów kompozytowych polimerowych do rozwiązań i projektowania dekoracji wnętrz, do rozwiązań w magazynach i lokalach handlowych, na blaty kuchenne, stoły laboratoryjne, na kontuary okienkowe, na stoły (materiały budowlane niemetalowe)
Portuguese[pt]
Produtos acabados e semi-acabados em compósitos de polímero para o arranjo e a decoração interior, para a decoração de estabelecimentos e locais comerciais, para bancadas de trabalho de cozinha, para bancadas de laboratório, para guichés de atendimento, para mesas (materiais de construção não metálicos)
Slovak[sk]
Hotové a polodokončené hladké (ploché) výrobky z polymérových kompozitných materiálov na aranžovanie (úpravu) a interiérovú dekoráciu, na aranžovanie (úpravu) obchodov a obchodných priestorov, na kuchynské linky, na laboratórne pracovné plochy, pokladničné pulty, stoly (nekovové stavebné materiály)
Slovenian[sl]
Ploski gotovi izdelki in polizdelki iz polimernih sestavljenih materialov za notranjo ureditev in dekoracijo, za urejanje trgovin in trgovskih prostorov, za kuhinjske delovne površine, za laboratorijske delovne površine, za prodajne pulte z okencem, za mize (nekovinski gradbeni materiali)
Swedish[sv]
Platta färdiga och halvfärdiga produkter av polymerkompositer för inredning och heminredning, för inredning av butiker och kommersiella lokaler, köksbänkar, för laboratorieytor, för diskar, luckor och bord (byggnadsmaterial (ej av metall))