Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
A přemýšlím o smyslnosti Eleanor Roosvelt skombinované se zvířecí přitažlivostí Lesley Stahl.
English[en]
And I was thinking, like, the sensuality of Eleanor Roosevelt combined with the animal magnetism of Lesley Stahl.
Spanish[es]
Estaba pensando, en, la sensualidad de Eleanor Rossevelt combinada con el magnetismo animal de Leslie Stahl.
Estonian[et]
Ja ma mõtlesin umbes Eleanor Roosevelti sensuaalsus kombineerituna Lesley Stahli loomaliku magnetismiga.
Finnish[fi]
Haluan aistillisuutta yhdistettynä eläimelliseen vetovoimaan.
French[fr]
Je pensais, la sensualité d'Eleanor Roosevelt combinée au magnétisme animal de Lesley Stahl.
Croatian[hr]
Želim senzualnost E. Roosevelt i životinjsku privlačnost L. Stahl.
Italian[it]
Pensavo una cosa tipo... la sensualita'di Eleanor Roosevelt mista al magnetismo animale di Lesley Stahl.
Polish[pl]
Myślałam o czymś w stylu zmysłowości Eleanor Roosevelt połączoną ze zwierzęcym magnetyzmem Lesley Stahl.
Portuguese[pt]
Queria a sensualidade de Eleanor Roosevelt combinada com o magnetismo animal de Lesley Stahl.
Russian[ru]
И мне бы хотелось чувственности Элеоноры Рузвельт, в сочетании с животным магнетизмом Лесли Стал.
Turkish[tr]
Ve düşünüyordum da şöyle Eleanor Roosevelt * zerafetiyle Lesley Stahl * cazibesinin karışımı olsun.