Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ولهذا فإن انتقال العدوى عن طريق الاتصال الجنسي تمثل مصدر قلق للمرأة باعتبارها قابلة للتأثر بيولوجيا بالأمراض المنقولة عن طريق الاتصال الجنسي مما يجعلها أكثر عرضة للإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية بسبب هشاشة البطانة الخلوية المهبلية، وهو يستأثر بما لا يقل عن # في المائة من حالات الإصابة بوباء الإيدز و # في المائة من الإصابات بفيروس نقص المناعة البشرية
English[en]
Sexual transmission is therefore an area of concern for women because women are biologically vulnerable to STDs, which make them even more vulnerable to HIV with loss of integrity of the vaginal cellular lining; it accounts for at least # per cent of AIDS cases and # per cent of HIV infections
Spanish[es]
La transmisión por vía sexual es, pues, un problema en el caso de las mujeres, ya que son vulnerables biológicamente a las enfermedades de transmisión sexual, que las hacen aún más vulnerables al VIH al perderse la integridad del revestimiento celular de la vagina; a ello se debe por lo menos el # por ciento de los casos de SIDA y el # por ciento de las infecciones por VIH
French[fr]
La transmission de l'infection par le sexe est donc un sujet de préoccupation pour les femmes du fait qu'elles sont biologiquement vulnérables aux maladies sexuellement transmissibles (les MST), ce qui les rend encore plus vulnérables en ce qui concerne le VIH avec la perte de substance que subit la muqueuse vaginale; on lui attribue au moins # % des cas de contraction du SIDA et # % des cas d'infection par le VIH
Russian[ru]
Половой путь передачи этих заболеваний особенно касается женщин, поскольку женщины биологически подвержены ЗПП и тем самым более подвержены ВИЧ вследствие нарушения оболочки женских половых яйцеклеток; на их долю приходится на менее # процента случаев заболевания СПИДом и # процента всех ВИЧ-инфицированных
Chinese[zh]
性传染因此成为对妇女关注的一个领域,因为妇女容易受到性传染疾病(STD)的侵害,由于阴道细胞壁的均匀性受到破坏,使得她们更不能抵御艾滋病毒。 性传染占艾滋病病例的至少 # %,占艾滋病毒传染的 # %。