Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
For saa vidt angaar analysen af den samlede effekt baserede Kommissionen sig ikke paa de mikrooekonomiske beregninger for de saakaldt repraesentative bedrifter eller modelbedrifter, baseret paa FADN.
German[de]
Bei der Analyse der allgemeinen Auswirkungen hat sich die Kommission aber nicht auf INLB-gestützte mikroökonomische Berechnungen bei sogenannten repräsentativen landwirtschaftlichen Betrieben gestützt.
Greek[el]
Όσον αφορά την ανάλυση των συνολικών επιπτώσεων, η Επιτροπή δεν βασίστηκε στους μικροοικονομικούς υπολογισμούς που συνδέονται με τις επονομαζόμενες αντιπροσωπευτικές ή πρότυπες εκμεταλλεύσεις οι οποίες βασίζονται στο FADN.
English[en]
As far as the analysis of the overall impact is concerned, the Commission did not rely on micro-economic calculations linked to so-called representative or model farms and based on FADN.
Spanish[es]
Por lo que respecta al análisis de las repercusiones generales, la Comisión no se basó en los cálculos microeconómicos relacionados con las llamadas explotaciones representativas o típicas y basados en la RICA.
Finnish[fi]
Kokonaisvaikutusten arvioinnin osalta komissio ei luottanut nk. tyyppi- tai mallitiloihin liittyviin ja FADN:iin perustuviin mikrotaloudellisiin laskelmiin.
French[fr]
En ce qui concerne l'analyse de l'impact global, la Commission ne s'est pas appuyée sur des calculs micro-économiques établis à partir d'exploitations dites représentatives ou types et basés sur le RICA.
Dutch[nl]
Met betrekking tot de analyse van de consequenties in het algemeen heeft de Commissie zich niet verlaten op micro-economische berekeningen voor zogenaamde representatieve of modelboerderijen, op basis van het ILB.
Portuguese[pt]
No que diz respeito à análise do impacto global, a Comissão não se baseou nos cálculos microeconómicos relacionados com as chamadas explorações representativas ou típicas e baseados na RICA.
Swedish[sv]
Beträffande analysen av den totala effekten stödde sig inte kommissionen på mikroekonomiska beräkningar för de så kallade representativa jordbruken eller modelljordbruken baserade på FADN.