Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Личен фитнес интруктор, самохвалко и асистент мениджър на магазин за домашни животни.
Czech[cs]
Osobní trenér, chlubil a asistent manažera v PetSmartu.
German[de]
Ein persönlicher Trainer, Rausschmeißer... und Direktionsassistent bei Fressnapf.
English[en]
A personal trainer, bouncer, And assistant manager at petsmart.
Spanish[es]
Entrenador personal, gorila, y ayudante de dirección en Petsmart.
French[fr]
Un entraîneur personnel, videur, et assistant manager chez Royal Canin.
Croatian[hr]
Osobni trener, izbacivač i pomoćnik poslovođe trgovine hrane za ljubimce.
Hungarian[hu]
Személyi edző, kidobó és menedzser asszisztens a Petsmartnál.
Italian[it]
Personal trainer, buttafuori, e vicedirettore al negozio d'animali Petsmart.
Polish[pl]
Osobisty instruktor, bramkarz, i asystent menedżera w PetSmart / ( sklep z akcesoriami dla zwierząt )
Portuguese[pt]
O nosso personal trainer, segurança e gerente assistente da loja de animais.
Russian[ru]
Личнй тренер, вышибала и помощник менеджера в зоомагазине.
Serbian[sr]
Osobni trener, izbacivač i pomoćnik poslovođe trgovine hrane za ljubimce.
Swedish[sv]
personlig tränare, dörrvakt och biträdande chef på PetSmart.