Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Наличното количество захар в превишение на квотата се определя на 0,5 милиона тона.
Czech[cs]
Dostupné množství cukru převyšující kvótu se odhaduje na 0,5 milionu tun.
Danish[da]
Den disponible mængde sukker, der overstiger kvoten, anslås til 0,5 mio. tons.
German[de]
Die die Quote übersteigende verfügbare Zuckermenge wird auf 0,5 Millionen Tonnen geschätzt.
Greek[el]
Η διαθέσιμη ποσότητα ζάχαρης καθ’ υπέρβαση της ποσόστωσης εκτιμάται σε 0,5 εκατ. τόνους.
English[en]
The available quantity of sugar in excess of the quota is estimated at 0,5 million tonnes.
Spanish[es]
La cantidad de azúcar disponible por encima de la cuota se calcula en 0,5 millones de toneladas.
Estonian[et]
Võimalik kvoodiväline suhkrukogus on hinnanguliselt pool miljonit tonni.
Finnish[fi]
Kiintiön ylittävän käytettävissä olevan sokerin määräksi arvioidaan 0,5 miljoonaa tonnia.
French[fr]
La quantité de sucre disponible en sus du quota est estimée à 0,5 million de tonnes.
Hungarian[hu]
A kvótán felüli cukor elérhető mennyisége mintegy 0,5 millió tonnát tesz ki.
Italian[it]
Si stima che la quantità di zucchero disponibile in eccesso della quota sia pari a 0,5 milioni di tonnellate.
Lithuanian[lt]
Apskaičiuota, kad viršijant kvotą pagaminta 0,5 mln. tonų cukraus.
Latvian[lv]
Tiek lēsts, ka pieejamais ārpuskvotas cukura daudzums ir 0,5 miljoni tonnu.
Maltese[mt]
Il-kwantità ta' zokkor disponibbli 'l fuq mill-kwota hija stmata għal 0,5 miljun tunnellata.
Dutch[nl]
De beschikbare hoeveelheid suiker waarmee het quotum is overschreden, wordt geraamd op 0,5 miljoen ton.
Polish[pl]
Dostępną ilość cukru w ilości przekraczającej kwotę szacuje się na 0,5 mln ton.
Portuguese[pt]
Estima-se em 0,5 milhões de toneladas a quantidade de açúcar extra-quota disponível.
Romanian[ro]
Cantitatea de zahăr disponibilă în surplus față de cotă este estimată la 0,5 milioane de tone.
Slovak[sk]
Množstvo cukru, ktoré je k dispozícii mimo kvóty, sa odhaduje na 0,5 milióna ton.
Slovenian[sl]
Razpoložljiva količina sladkorja, ki presega kvoto, po ocenah znaša 0,5 milijona ton.
Swedish[sv]
Det socker som finns tillgängligt utöver kvoten uppskattas till 0,5 miljoner ton.