Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وتأخذ هذا الوقت لنفسك
Bulgarian[bg]
Използвай времето да си починеш.
Czech[cs]
Mohl bys ten čas využít k odpočinku.
Greek[el]
Και σ'αυτό το διάστημα να χαλαρώσεις.
English[en]
Take that time for yourself to relax.
Spanish[es]
Y así usar ese tiempo para relajarte.
French[fr]
Prends ce temps pour te détendre.
Hebrew[he]
קח שזמן לעצמך להירגע.
Croatian[hr]
I opuštao se to vrijeme?
Hungarian[hu]
Tölthetted volna pihenéssel is az időt.
Italian[it]
Potevi passare quel tempo a rilassarti.
Dutch[nl]
Neem die tijd om je te ontspannen.
Polish[pl]
Miałbyś czas na relaks.
Portuguese[pt]
Relaxasse nesse tempo.
Romanian[ro]
În acel timp te poţi relaxa.
Russian[ru]
И потратить это время на развлечения.
Turkish[tr]
O zamanı rahatlamak için kullanırsın.
Chinese[zh]
自己 也 能 歇歇 就 说