Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ولم أتزلج لأرسم خريطة الجميع يعلم أين يقع القطب الشمالي.
Bulgarian[bg]
Не отивам там, за да направя карта, всеки знае къде е Северния полюс.
English[en]
I'm not skiing along drawing maps; everyone knows where the North Pole is.
Spanish[es]
No esquio por lugares dibujados en los mapas todo el mundo sabe donde está el Polo Norte.
Persian[fa]
من برای کشیدن نقشه اسکی نمی کنم : همه می دونن قطب شمال کجاست.
French[fr]
Je ne skie pas avec des cartes détaillées; tout le monde sait où est le Pôle Nord.
Hebrew[he]
אני לא מצייר מפות תוך כדי שאני עושה סקי; כולם יודעים איפה זה הקוטב הצפוני.
Croatian[hr]
Ne skijam prema kartama; svi znaju gdje se Sjeverni pol nalazi.
Hungarian[hu]
Nem rajzolok térképeket síelés közben, mindenki tudja hol van az Északi-sark.
Indonesian[id]
Saya tidak berski sepanjang yang sudah ditentukan peta, semua orang tahu dimana letak Kutub Utara.
Italian[it]
Non scio per disegnare mappe; tutti sanno dov'è il Polo Nord.
Japanese[ja]
僕はスキーをしながら地図を描いたりはしません 北極がどこにあるかは皆が知っていることです
Korean[ko]
저는 돌아다니며 지도를 만드는 전통적인 이미지의 - 탐험가가 아닙니다.
Portuguese[pt]
Não estou a esquiar com mapas minuciosos, todos sabem onde fica o Polo Norte.
Romanian[ro]
Nu schiez şi desenez hărţi; toată lumea ştie unde se află Polul Nord.
Russian[ru]
Я не хожу на лыжах для составления карт.
Turkish[tr]
Harita çizmek için kayak yapmıyorum, herkes Kuzey Kutbunun yerini biliyor.
Ukrainian[uk]
Я не ходжу на лижах, малюючи карти; кожен знає, де знаходиться Північний полюс.
Vietnamese[vi]
Tôi không đi vòng vòng rồi vẽ bản đồ; mọi người đều biết Bắc Cực nằm ở đâu.
Chinese[zh]
我不是边滑行边绘制地图, 人人都知道北极在那里。