Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويعد وجود سياسة خاصة بلجنة التعويضات للاحتفاظ بالوثائق ونظام محفوظات مناسب ضرورتان رئيسيتان أيضاً بالنسبة لعملية الإنهاء التدريجي للجنة التعويضات.
German[de]
Kommissionsspezifische Leitgrundsätze für die Aufbewahrung von Dokumenten und ein entsprechendes Archivierungssystem sind ebenfalls grundlegende Voraussetzungen für die schrittweise Beendigung ihrer Arbeit.
English[en]
A Commission-specific document retention policy and an appropriate archiving system are also major requirements for the Commission’s phasing-out process.
Spanish[es]
Una política de retención de documentación específica de la Comisión y un sistema de archivo apropiado son también requisitos principales para el proceso de eliminación gradual de la Comisión.
French[fr]
La Commission d’indemnisation doit également avoir un bon système d’archivage et pouvoir conserver toutes ses pièces : c’est une des conditions essentielles de l’achèvement de ses travaux.
Russian[ru]
Для сворачивания деятельности Комиссии существенно необходима конкретно для нее разработанная политика хранения документов и соответствующая архивная система.
Chinese[zh]
一项适合委员会具体情况的保存文件政策和一项适宜的归档系统也是对委员会逐渐退出进程的主要要求。