Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Системи за селективна каталитична редукция за двигателиза премахване на вредни вещества от ауспуси, състоящи се от каталитични конвертори, инжекционни помпи за урина, инжектори за урина, инжекционни маркучи, миксери за химични разтвори, резервоари за химични разтвори и механични сензори за обработка на отпадъчни води
Czech[cs]
Systémy pro selektivní katalytickou redukci (SCR) do motorů pro odstraňování oxidů dusíku z výfukových plynů, složené z katalytických konvertorů, trubek pro vstřikování močoviny, zařízení na vstřikování močoviny, vstřikovacích trysek, zařízení na míchání chemických roztoků, nádrží na chemické roztoky a mechanických senzorů pro zpracování odpadní vody
Danish[da]
Systemer til selektiv katalysatorreduktion (SCR) til motorer til fjernelse af NOx fra udstødning bestående af katalysatorer, ureaindsprøjtningsrør, ureaindsprøjtningsanordninger, indsprøjtningsdyser, blandingsanordninger til kemiske opløsninger, beholdere til kemiske opløsninger og mekaniske sensorer til behandling af spildevand
German[de]
Selektive katalytische Reduktionssysteme für Motoren zur Entfernung von NOx aus Abgasen bestehend aus Katalysatoren, Harnstoffeinspritzrohren, Harnstoffeinspritzvorrichtungen, Einspritzdüsen, Mixern für chemische Lösungen, Tanks für chemische Lösungen und mechanischen Sensoren für die Abwasseraufbereitung
Greek[el]
Συστήματα επιλεκτικής καταλυτικής αναγωγής για κινητήρες για αφαίρεση οξειδίων του αζώτου από τα καυσαέρια αποτελούμενα από καταλυτικούς μετατροπείς, σωλήνες έγχυσης ουρίας, εγχυτήρες ουρίας, ακροφύσια έγχυσης, μίκτες χημικών διαλυμάτων, δεξαμενές χημικών διαλυμάτων και μηχανικοί αισθητήρες για επεξεργασία λυμάτων
English[en]
Selective catalytic reduction (SCR) systems for engines for removal of NOx from exhaust comprised of catalytic converters, urea injection pipes, urea injectors, injection nozzles, chemical solution mixers, chemical solution tanks, and mechanical sensors for waste water treatment
Spanish[es]
Sistemas de reducción catalítica selectiva (SCR) para motores a fin de eliminar NOx de tubos de escape formados por convertidores catalíticos, tubos de inyección de urea, inyectores de urea, boquillas de inyección, mezcladores de solución química, depósitos de solución química y sensores mecánicos para el tratamiento de aguas residuales
Estonian[et]
Mootorite selektiivsed katalüütilised redutseerimissüsteemid NOx eemaldamiseks heitgaasist, mis sisaldavad katalüütilisi muundureid, karbamiidi pihustustorusid, karbamiidipihusteid, pihustusotsakuid, keemilise lahuse segisteid, keemilise lahuse paake ja mehaanilisi andureid heitvee töötlemiseks
Finnish[fi]
Typpioksidien poistamiseen pakokaasuista tarkoitetut, moottoreihin asennettavat poistokaasujen selektiivisen katalyyttisen pelkistyksen (SCR-) järjestelmät, jotka koostuvat katalysaattoreista, karbamidin ruiskutusputkista, ruiskutussuuttimista, kemikaaliliuosten sekoittimista, kemikaaliliuossäiliöistä ja jätevesien käsittelyyn käytettävistä mekaanisista antureista
French[fr]
Systèmes de réduction catalytique sélective (SCR) pour moteurs servant à éliminer l'oxyde d'azote des gaz d'échappement et composés de pots catalytiques, tuyaux d'injection d'urée, injecteurs d'urée, buses d'injection, mélangeurs de solution chimique, réservoirs de solution chimique, et capteurs mécaniques pour le traitement des eaux usées
Hungarian[hu]
Szelektív katalitikus redukciós (SCR-) rendszerek NOx kipufogógázból való eltávolításához, melyek katalitikus átalakítókból, urea-befecskendező csövekből, urea-befecskendezőkből, porlasztókból, vegyioldat-keverőkből, vegyioldat-tartályokból, valamint szennyvízkezelő mechanikus szenzorokból állnak
Italian[it]
Sistemi di riduzione catalitica selettiva (SCR) per motori, per rimozione dell'ossido di azoto da scarichi, costituiti da convertitori catalitici, tubi di iniezione di urea, iniettori di urea, ugelli d'iniezione, miscelatori di soluzioni chimiche, serbatoi di soluzioni chimiche e sensori meccanici per trattamento delle acque di scarico
Lithuanian[lt]
Variklių selektyviojo katalizinio redukavimo (SCR) sistemos azoto oksidams iš išmetamųjų dujų šalinti, sudarytos iš katalizinių keitiklių, karbamido įpurškimo vamzdžių, karbamido injektorių, įpurškimo antgalių, cheminių tirpalų maišiklių, cheminių tirpalų rezervuarų ir mechaninių jutiklių nuotekoms valyti
Latvian[lv]
Selektīvās katalītiskās reducēšanas (SCR) sistēmas dzinējiem slāpekļa oksīda noņemšanai no izplūdes gāzēm, kas sastāv no katalītiskiem pārveidotājiem, karbamīda iešļircināšanas caurulēm, karbamīda inžektoriem, smidzinātāju tvertnēm, ķīmisko šķīdumu maisītājiem, ķīmisko šķīdumu tvertnēm un mehāniskajiem sensoriem notekūdeņu apstrādei
Maltese[mt]
Sistemi għat-tnaqqis katalitiku selettiv (SCR) għall-magni għat-tneħħija ta' NOx mill-egżost li jikkonsistu minn konvertituri katalitiċi, pajpijiet tal-injezzjoni tal-urea, injetturi tal-urea, żnienen tal-injezzjoni, miksers għat-taħlitiet kimiċi, tankijiet għat-taħlitiet kimiċi, u sensers mekkaniċi għat-trattament tal-ilma tal-iskart
Dutch[nl]
Selectieve katalytische reductiesystemen voor het verwijderen van stikstofoxide (NOx) uit uitlaatgassen bestaande uit katalytische omzetters, ureuminjectieleidingen, ureuminjectors, injectiespuiten, inrichtingen voor het mengen van chemische oplossingen, tanks voor chemische oplossingen en mechanische sensoren voor afvalwaterbehandeling
Polish[pl]
Systemy selektywnej redukcji katalitycznej (SCR) do silników do usuwania NOx ze spalin składających się z konwertorów katalitycznych, pomp do wtrysku mocznika, wtryskarek mocznika, wylotów wtryskowych, mikserów roztworów chemicznych, zbiorników roztworów chemicznych i czujników mechanicznych do uzdatniania ścieków
Portuguese[pt]
Sistemas de redução catalítica selectiva (RCS) para motores, destinados à remoção de óxidos de azoto dos gases de escape, constituídos por conversores catalíticos, tubos de injecção de ureia, injectores de ureia, agulhetas de injecção, misturadores de soluções químicas, tanques para soluções químicas e sensores mecânicos para tratamento de água residual
Romanian[ro]
Sisteme de reducerea catalitică selectivă (SCR) pentru motoare pentru îndepărtarea de NOx la evacuare, compuse din convertoare catalitice, ţevi de injecţie uree, injectoare de uree, duze de injecţie, mixere de soluţii chimice, rezervoare de soluţie chimică şi senzori mecanici pentru tratarea apelor reziduale
Slovak[sk]
Selektívne katalytické redukčné systémy na odstraňovanie oxidov dusíka z výfukových plynov, pozostávajúce z katalytických konvertorov, potrubí na vstrekovanie močoviny, vstrekovačov močoviny, vstrekovacích trysiek, mixérov chemických roztokov, nádrží na chemické roztoky a mechanických senzorov na úpravu odpadovej vody
Slovenian[sl]
Sistemi selektivne katalitične redukcije (SCR) za motorje za odstranjevanje dušikovih oksidov iz izpuha, sestavljeni iz katalitičnih konverterjev, cevi za vbrizgavanje ureje, injektorjev ureje, vbrizgovalnih šob, mešalnikov kemičnih raztopin, rezervoarjev za kemične raztopine in mehaničnih senzorjev za obdelavo odpadnih vod
Swedish[sv]
System för selektiv katalytisk reduktion (SCR) för motorer för borttagning av kväveoxid från avgaser bestående av katalytiska omvandlare, insprutningsrör för urea, insprutningsmunstycken, blandare för kemiska lösningar, tankar för kemiska lösningar, och mekaniska sensorer för behandling av avloppsvatten