Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
و حتى الآن في حالات الH5N1 بين البشر لم تمثل الأمراض البكتيرية المماثلة مشكلة على الإطلاق.
Bulgarian[bg]
И подобно, досега при случаите на H5N1 при хора бактериалната инфекция изобщо не е била проблем.
German[de]
Und in den bisherigen H5N1-Fällen bei Menschen waren ähnliche bakterielle Infektionen ebenfalls kein Problem.
English[en]
And so far in the H5N1 cases in people, similarly bacterial infection has not been an issue at all.
Spanish[es]
Y hasta ahora en los casos de H5N1 en personas, las infecciones bacteriales similares no han sido un problema.
French[fr]
Et à ce jour dans les cas humains du virus H5N1, une infection bactérienne similaire n'a pas du tout été un problème.
Hebrew[he]
ועד עתה במקרי הנגיף H5N1, הדבקה חיידקית זהה לא היוותה עניין בכלל.
Croatian[hr]
Tako i sada, u slučajevima H5N1 kod ljudi, slična bakterijska infekcija nije ključan problem.
Italian[it]
E finora, nei casi di H5N1 negli uomini, infezioni batteriche simili non sono state per nulla un problema.
Japanese[ja]
今までのところ H5N1の ヒトへの感染では 同じような細菌感染は 全く問題ではありません
Korean[ko]
그리고 지금까지 사람의 H5N1 발생 경우를 보면 비슷하게 박테리아성 감염은 전혀 문제가 되지 않았습니다.
Dutch[nl]
En tot dusver in de H5N1-gevallen bij mensen was er eveneens van bacteriële infectie helemaal geen sprake.
Polish[pl]
Jak dotąd w przypadku H5N1 wśród ludzi podobne infekcje bakteryjne nie stanowiły wcale problemu.
Portuguese[pt]
E, até agora, nos casos de H5N1 em pessoas, esta infeção bacteriana não tem sido problema.
Romanian[ro]
Şi deocamdată în cazurile de H5N1 la oameni, infecții bacteriene similare nu au fost deloc o problemă.
Russian[ru]
И до сих пор в случаях гриппа H5N1 у людей аналогичные бактериальные инфекции вообще не являются проблемой.
Turkish[tr]
Şimdiye dek görülen H5N1 vakalarında banzer bir bakteriyel enfeksiyona hiç rastlanmadı.
Vietnamese[vi]
Và cho đến bây giờ, trong các trường hợp H5N1 ở người, việc nhiễm các loại virút tương tự không phải là vấn đề.
Chinese[zh]
到目前为止,对于感染H5N1的人群来说, 类似的细菌感染 还不是个问题, 免疫系统被严重破坏才是主要因素, 这就是流感患者死亡的关键所在。