Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Софтуер и интегриран фърмуер за инсталации за оцветяване, системи за смесване, системи за запаметяване, преносими или настолни спектрофотометри, цветни еталони, системи за определяне на съответствието и калибриране на цвят (системи за цветен профил - ICC)
Czech[cs]
Software firmwaru integrovaný do barvicích zařízení, mísicích systémů, paměťových systémů, přenosných a stolních spektrofotometrů, zařízení pro testování barev, souladu barev a kalibrace barev (systémy související s barevným profilem ICC)
Danish[da]
Software til indbygget firmware til farvesystemer, blandesystemer, lagringssystemer, bærbare spektrofotometre eller bordspektrofotometre, farveprøver, farvesammensætning og farvekalibrering (systemer med farveprofiler - ICC)
German[de]
Integrierte Firmware für Färbeanlagen, Mischsysteme, Speichersysteme, tragbare oder Tisch-Spektralfotometer, Farbproben, Farbübereinstimmung und Farbkalibrierung (ICC-Profil)
Greek[el]
Λογισμικό ολοκληρωμένου υλικολογισμικού για εγκαταστάσεις βαφής, συστήματα ανάμιξης, συστήματα αποθήκευσης, φορητά ή επιτραπέζια φασματοφωτόμετρα, δοκιμές χρωμάτων, αντιστοιχία χρωμάτων και βαθμονόμηση χρωμάτων (Συστήματα χρωματικού προφίλ - ICC)
English[en]
Software being integrated firmware for colouring installations, mixing systems, storage systems, portable or table spectrometers, colour proofs, colour matching and colour calibration (international colour classification - ICC)
Spanish[es]
Firmware integrado para instalaciones de tinte, sistemas de mezcla, sistemas de almacenamiento, espectrofotómetros portátiles o de mesa, pruebas de colores, correspondencia de colores y calibración de colores (sistemas de perfil de color - ICC)
Estonian[et]
Integreeritud püsivara tarkvara järgmiste seadmestike jaoks: värvimisseadmestikud, segamissüsteemid, mälusüsteemid, kaasaskantavad või laual kasutatavad spektrofotomeetrid, värviproovid, värvide vastavuse süsteemid ja värvi kalibreerimise seadmed (värviprofiilisüsteemid - ICC)
Finnish[fi]
Integroitujen valmisohjelmistojen ohjelmistot värjäyslaitteistoihin, sekoitusjärjestelmiin, muistiintallennusjärjestelmiin, kannettaviin tai kiinteisiin spektrofotometreihin, väritesteihin, värien sovitukseen ja värin kalibrointiin (väriprofiilijärjestelmät - ICC)
French[fr]
Logiciels de progiciels intégrés pour installations de coloration, systèmes de mélange, systèmes d'enregistrement, spectrophotomètres portables ou de table, essais de couleurs, correspondance de couleurs et calibrage de couleurs (systèmes de profils de couleurs - ICC)
Croatian[hr]
Integrirani softveri za firmver za uređaje za bojanje, sustavi za miješanje, sustavi za memoriranje, prijenosni ili stolni spektrofotometri, uzorci boja, podudaranje boja i kalibriranje boje (Sustavi profila boje- ICC)
Hungarian[hu]
Festő-berendezések és színkeverő rendszerekhez, hordozható vagy asztali spektrofotométerekhez, színpteszteléshez, színek megfelelésének a vizsgálatához illetve szín-beállításhoz (ICC - színkezelési) rendszerekhez használt, integrált förmverekből álló szoftverek
Italian[it]
Software di firmware integrati per impianti di colorazione, sistemi di miscelazione, sistemi di memorizzazione, spettrofotometri portatili o da tavolo, prove colore, corrispondenza dei colori e la calibrazione del colore (Sistemi di profilo di colore - ICC)
Lithuanian[lt]
Integruotoji mikroprogramų programinė įranga, skirta dažymo įrenginiams, maišymo sistemoms, įrašymo į atmintį sistemoms, nešiojamiesiems ar staliniams spektrofotometrams, dažų bandiniams, spalvų atitikimui tikrinti ir spalvoms kalibruoti (Tarptautinio spalvų konsorciumo ICC sistemos)
Latvian[lv]
Programmaparatūra krāsošanas iekārtām, maisīšanas sistēmām, datu saglabāšanas sistēmām, portatīvajiem vai galda spektrofotometriem, krāsu testiem, krāsu atbilstībai un krāsu kalibrēšanai (krāsas profila sistēmas - ICC)
Maltese[mt]
Softwer ta' fermwer integrat għal impjanti taż-żebgħa, sistemi ta' taħlit, sistemi ta' memorizzazzjoni, spettrofotometri portabbli jew għal fuq il-mejda, kampjuni tal-kulur, korrispondenza tal-kuluri u kalibrar tal-kulur (Sistemi ta' profil tal-kulur - ICC)
Dutch[nl]
Software voor geïntegreerde firmware voor kleurinstallaties, mengsystemen, opslagsystemen, draagbare of vaste spectrofotometers, kleurentesters, kleurovereenstemming en kleurijking (kleurprofielsystemen - ICC)
Polish[pl]
Oprogramowanie firmware scalone do urządzeń koloryzujących, systemów mieszających, systemów przechowywania, spektrofotometrów przenośnych lub stołowych, prób kolorów, odpowiedników kolorów i kalibracji koloru (systemy profilu koloru – ICC)
Portuguese[pt]
Software e firmware integrados para instalações de coloração, sistemas de mistura, sistemas de memorização, espectrofotómetros portáteis ou de mesa, ensaios de cor, correspondência de cores e calibração de cor (sistemas de gestão de perfis de cor-ICC)
Romanian[ro]
Software de firmware integrate pentru instalaţii de colorare, sisteme de amestecare, sisteme de memorare, spectrofotometre portabile sau de masă, teste de culoare, corespondenţa culorilor şi calibrarea culorii (Sisteme de profil de culoare - ICC)
Slovak[sk]
Zabudovaný firemný softvér pre náterové hmoty, miešacie systémy, úložné systémy, prenosné spektrofotometre alebo stolné spektrofotometre, skúšky farieb, kalibráciu farieb (Profilové systémy farieb - ICC)
Slovenian[sl]
Računalniška programska oprema integriranih gonilnikov za naprave za barvanje, sisteme za mešanje, sisteme za shranjevanje, prenosne in namizne spektrofotometre, barvne preizkuse, ustreznost barv in kalibriranje barve (sistemi profila barv - ICC)
Swedish[sv]
Programvara med integrerad firmware för färgsystem, blandningssystem, system för lagring, bärbara och bordsburna spektrofotometrar, färgprover, färgmatchning och färgkalibrering (färgprofilsystem - ICC)