Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дъг Бенсън е имал умопомрачение от гледката на мъртвия му баща.
Czech[cs]
Delko říkal, že Doug Benson byl mimo, když viděl svého mrtvého otce.
Greek[el]
Ξέρεις, ο Ντέλκο είπε ότι ο Ντάγκ Μπένσον φρίκαρε όταν είδε τον πατέρα του νεκρό.
English[en]
You know, Delko said that Doug Benson freaked out when he saw his father killed.
Spanish[es]
Sabes, Delko dijo que Doug Benson se volvió loco cuando vió a su padre muerto.
French[fr]
Delko a dit que Doug Benson a paniqué quand il a vu son père mort.
Croatian[hr]
Delko je rekao da je Doug Benson poludio kada je vidio kako mu ubijaju oca.
Hungarian[hu]
Tudod, Delko mondta, hogy Doug Benson kiborult, amikor látta, hogy megölik az apját.
Italian[it]
Sai, Delko ha detto che Doug e'uscito di testa quando ha visto uccidere suo padre.
Polish[pl]
Delko powiedział, że Doug Benson przeraził się, jak zobaczył martwego ojca.
Portuguese[pt]
Delko disse que Doug Benson surtou quando viu o pai ser morto.
Romanian[ro]
Ştii că, Delko mi-a spus că Doug Benson s-a speriat când a văzut cum tatăl său este omorât.
Slovenian[sl]
Delko je rekel, da je Doug zblaznel, ko je videl svojega očeta umorjenega.
Serbian[sr]
Delko je rekao da je Doug Benson poludeo kada je video kako mu ubijaju oca.