Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Dit word as ’n bind- en geurmiddel vir sop gebruik.
Arabic[ar]
لذلك يُستعمل في الحساء ليضفي عليه كثافة ونكهة.
Bislama[bi]
Oli yusum blong mekem ol supsup oli tes gud mo blong mekem wota blong ol supsup i kam tik.
Czech[cs]
Používá se proto především k zahuštění a dochucení polévek.
German[de]
Sie dienen dann als Bindemittel und Geschmacksverstärker in Suppen.
Greek[el]
Το χρησιμοποιούν για να κάνουν πιο παχύρρευστες και πιο γευστικές τις σούπες.
English[en]
It is used as a thickening and flavoring agent for soups.
Spanish[es]
Se usa como espesante y aromatizante en las sopas.
Finnish[fi]
Sitä käytetään sakeutusaineena ja mausteena keitoissa.
French[fr]
On l’utilise pour épaissir et parfumer les soupes.
Croatian[hr]
Koristi se za zgušnjavanje i začinjanje juha.
Indonesian[id]
Teripang digunakan untuk mengentalkan dan memberi rasa pada sup.
Iloko[ilo]
Maus-usar dayta a mangpapalet ken mangpananam kadagiti sopas.
Italian[it]
È usata come addensante e aromatizzante nelle zuppe.
Latvian[lv]
Jūrasgurķus mēdz izmantot zupu iebiezināšanai un to garšas bagātināšanai.
Norwegian[nb]
De kan derfor brukes som fortykningsmiddel i supper.
Dutch[nl]
Hij wordt gebruikt als bindmiddel en smaakstof in soepen.
Polish[pl]
Używa się jej do zup jako substancji zagęszczającej i aromatyzującej.
Portuguese[pt]
É usado em sopas, para engrossar e dar sabor.
Russian[ru]
Его часто кладут в суп для густоты и вкуса.
Slovak[sk]
Používa sa na zahustenie polievok alebo na ich dochutenie.
Albanian[sq]
Përdoret si përbërës për të ajkosur dhe për t’i dhënë shije supës.
Serbian[sr]
Koristi se za zgušnjavanje i kao začin supama.
Swedish[sv]
Den används som förtjockningsmedel och smakämne i soppor.
Tongan[to]
‘Oku ngāue‘aki ia ko ha me‘a fakafatu mo fakaifoifo ki he supó.
Tok Pisin[tpi]
Long Fiji, ol i save kukim pislama wantaim gris bilong kokonas long kain kain rot.
Ukrainian[uk]
Його додають до супів як згущувач і приправу.