Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد ذهب إلي القطب الشمالي على متن قارب صيد
Bulgarian[bg]
Той отиде с лодка в Северния полюс.
Czech[cs]
Ten jel na severní pól v rybářské lodi!
Danish[da]
Han tog til Nordpolen i en fiskerbåd.
German[de]
Er ging zum Nordpol mit einem Fischerboot.
Greek[el]
Πήγε στο Βόρειο Πόλο με μια ψαρόβαρκα.
English[en]
He went to the North Pole on a fishing boat.
Spanish[es]
Se fue de pesca al Polo Norte.
Estonian[et]
Ta läks kalapaadiga Põhjapoolusele.
French[fr]
Il est parti au pôle Nord à bord d'un bateau de pêche.
Hebrew[he]
הוא שט לקוטב הצפוני בסירת דייגים.
Croatian[hr]
On je ribolovnim brodom otišao na sjeverni pol.
Hungarian[hu]
Elment az Északi sarkra egy halászhajón.
Italian[it]
E'andato al Polo Nord su un peschereccio.
Dutch[nl]
Hij ging naar de Noordpool op een vissersboot.
Polish[pl]
Popłynął na Biegun Północny w łódce rybackiej.
Portuguese[pt]
Ele foi ao Pólo Norte num barco de pesca.
Romanian[ro]
A plecat la Polul Nord pe o barcă de pescuit.
Russian[ru]
Он на Северном полюсе на рыболовном судне.
Slovenian[sl]
Z ribiško ladjo je šel na severni tečaj.
Serbian[sr]
On je ribolovnim brodom otišao na sjeverni pol.
Turkish[tr]
Balıkçı teknesiyle Kuzey Kutbuna gitti.