Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Dette beloeb laegges til det beloeb, som er afsat til organet i oprindelsesmedlemsstaten med henblik paa at sikre forvaltningen af og tilsynet med de tvaernationale programmer for uddannelsesophold.
German[de]
Dieser Betrag wird dem Betrag hinzugerechnet, der für die Einrichtung zur Verwaltung und Betreuung der transnationalen Vermittlungsprogramme im Herkunftsmitgliedstaat vorgesehen ist.
Greek[el]
Το ποσό αυτό προστίθεται στο ποσό που προορίζεται γαι το φορέα του κράτους μέλους προέλευσης για τη διαχείριση και την παρακολούθηση των προγραμμάτων διακρατικών τοποθετήσεων.
English[en]
This amount is on top of that set aside for the body of the original Member State for the management and monitoring of transnational placement programmes.
Spanish[es]
Este importe se añadirá al importe reservado para que el organismo del Estado miembro de salida lleve la gestión y el control de los programas transnacionales de colocación.
Finnish[fi]
Lisäksi on varattu määräraha lähettävän jäsenvaltion organisaatiolle kansainvälisten vaihto-ohjelmien hallinnoinnin ja seurannan varmistamiseksi.
French[fr]
Ce montant s ̈ajoute au montant réservé pour l ̈organisme de l ̈État membre de départ pour assurer la gestion et le suivi des programmes transnationaux de placement.
Italian[it]
Tale importo si aggiunge all'importo riservato all'organismo dello Stato membro di partenza per garantire la gestione e il seguito dei programmi transnazionali di collocamento.
Dutch[nl]
Deze som komt bij het bedrag dat is gereserveerd voor de organisatie in de uitzendende lidstaat ten behoeve van het beheer en de controle van de transnationale stageprogramma's.
Portuguese[pt]
Este montante acresce ao montante reservado ao organismo do Estado-Membro de partida a fim de assegurar a gestão e o acompanhamento dos programas transnacionais de colocação.
Swedish[sv]
Detta belopp tillkommer utöver det belopp som reserverats för organisationen i den utsändande medlemsstaten för att administrera och följa upp de transnationella programmen för placering.