Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Мастила, туш, патрони и пълнители за горните уреди за писане
Czech[cs]
Inkousty, tuše, bombičky a náplně pro výše uvedené psací potřeby
Danish[da]
Blæk, tusch, patroner og stifter til førnævnte skriveredskaber
German[de]
Tinten, Tuschen, Patronen und Minen für die vorgenannten Schreibgeräte
Greek[el]
Μελάνια, σινικές μελάνες, φυσίγγια και μύτες για τα προαναφερόμενα όργανα γραφής
English[en]
Ink, Indian ink, cartridges and refills for the aforesaid writing implements
Spanish[es]
Tintas, tinta china, cartuchos y minas para estos utensilios de escritura
Estonian[et]
Eelnimetatud kirjutusvahendite tindid, tušid, padrunid ja südamikud
Finnish[fi]
Musteet, tussinkärjet, patruunat ja lyijyt edellä mainittuihin kirjoitusvälineisiin
French[fr]
Encres, encres de chine, cartouches et mines pour les articles d'écriture précités
Hungarian[hu]
Tinták, tusok, patronok és betétek a fent említett íróeszközökhöz
Italian[it]
Inchiostri, inchiostri di china, cartucce e mine per i suddetti strumenti di scrittura
Lithuanian[lt]
Išvardytų rašymo priemonių rašalas, tušas, šerdelės ir kapsulės
Latvian[lv]
Tinte, tuša, kasetnes un serdeņi, kas paredzēti iepriekš minētajām rakstāmlietām
Maltese[mt]
Linka, kontentituri tal-linka u ċomb għall-oġġetti tal-kitba msemmija
Dutch[nl]
Inkt, Oost-Indische inkt, patronen en stiften voor de voornoemde schrijfinstrumenten
Polish[pl]
Atramenty, tusze, naboje i grafity do wyżej wymienionych urządzeń do pisania
Portuguese[pt]
Tintas, tintas-da-china, cartuchos e minas para os utensílios de escrita atrás referidos
Romanian[ro]
Cerneluri, tusuri, cartuse de cerneala si mine pentru instrumentele de scris mentionate mai sus
Slovak[sk]
Atrament, tuš, bombičky a náboje pre vymenované písacie potreby
Slovenian[sl]
Črnilo, tuši, patroni in mine za prej omenjene pisalne potrebščine
Swedish[sv]
Bläck, tusch, patroner och minor för nämnda skrivanordningar