Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Блудният син се завърна.
Czech[cs]
Heleme se, marnotratný syn se vrátil.
Danish[da]
Den fortabte søn er tilbage.
Greek[el]
Ο άσωτος υιός επέστρεψε.
English[en]
Well, the prodigal son has returned.
Spanish[es]
Vaya, el hijo pródigo ha regresado.
Finnish[fi]
Tuhlaajapoika palaa.
Italian[it]
Beh, il figliol prodigo è tornato.
Norwegian[nb]
Den tapte sønn gjenvender.
Polish[pl]
Syn marnotrawny powrócił.
Portuguese[pt]
O filho pródigo a casa torna.
Romanian[ro]
Ei bine, fiul risipitor a revenit.
Russian[ru]
Надо же, блудный сын вернулся.
Serbian[sr]
Bludni sin se vratio.
Turkish[tr]
Müsrif oğlan dönmüş.