Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Ang astrolohiya, nga naggikan sa Babilonya, nahimong bahin sa relihiyon sa Ehipto
Czech[cs]
Astrologie, která měla svůj původ v Babylóně, se stala prvkem egyptského náboženství
Danish[da]
Astrologien, der kom fra Babylon, blev en bestanddel af ægyptisk religion
German[de]
Die aus Babylon stammende Astrologie wurde ein Bestandteil der ägyptischen Religion.
Greek[el]
Η αστρολογία, που προήλθε από τη Βαβυλώνα, ενσωματώθηκε στην αιγυπτιακή θρησκεία
English[en]
Astrology, which came from Babylon, became an element of Egyptian religion
Spanish[es]
La astrología, procedente de Babilonia, llegó a formar parte de la religión de Egipto
Finnish[fi]
Astrologiasta, joka oli lähtöisin Babylonista, tuli osa Egyptin uskontoa
French[fr]
L’astrologie, qui vint de Babylone, devint un élément de la religion égyptienne.
Hungarian[hu]
A Babilonból származó asztrológia az egyiptomi vallás eleme lett
Indonesian[id]
Astrologi, yang berasal dari Babilon, menjadi unsur agama Mesir
Iloko[ilo]
Ti astrolohia a nagtaud idiay Babilonia ket nagbalin a paset ti relihion dagiti Egipcio
Italian[it]
L’astrologia, di origine babilonese, divenne un elemento della religione egiziana
Japanese[ja]
バビロンから入った占星術もエジプトの宗教の一要素となっていました
Korean[ko]
바빌론에서 유래한 점성술은 이집트 종교의 한 요소가 되었다
Malagasy[mg]
Nolovan’ny fivavahana ejipsianina tamin’i Babylona ny fanandroana
Norwegian[nb]
Astrologi, som kom fra Babylon, ble en del av egyptisk religion
Dutch[nl]
Astrologie, die haar oorsprong vond in Babylon, werd een element van de Egyptische religie
Polish[pl]
Astrologia, wywodząca się z Babilonu, stała się częścią religii Egiptu
Portuguese[pt]
A astrologia, originária de Babilônia, tornou-se elemento da religião egípcia.
Russian[ru]
Астрология, пришедшая из Вавилона, стала неотъемлемой частью египетской религии
Albanian[sq]
Astrologjia me origjinë nga Babilonia, u bë tipar i fesë egjiptiane
Swedish[sv]
Astrologin, som kom från Babylon, blev en del av den egyptiska religionen
Tagalog[tl]
Ang astrolohiya, na nanggaling sa Babilonya, ay naging bahagi ng relihiyong Ehipsiyo