Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Moet jy ’n plan uitwerk wat stap vir stap uitgevoer word?
Arabic[ar]
فهل تحتاجون الى وضع خطة تدريجية؟
Cebuano[ceb]
Gikinahanglan ba nga imong hikayon ang lakang-por-lakang nga plano?
Czech[cs]
Potřebuješ systematický plán?
Danish[da]
Har du planlagt trin for trin hvordan du vil gennemføre dem?
German[de]
Mußt du einen Plan ausarbeiten, um Schritt für Schritt vorzugehen?
Greek[el]
Μήπως χρειάζεται να καταρτίσεις βήμα προς βήμα κάποιο σχέδιο;
English[en]
Do you need to lay out a step-by-step plan?
Spanish[es]
¿Necesitas determinar paso a paso lo que vas a hacer?
Finnish[fi]
Onko sinun tarpeellista laatia yksityiskohtainen toimintasuunnitelma?
French[fr]
Vous faut- il dresser un plan en plusieurs étapes?
Croatian[hr]
Trebaš li pripremiti plan za postupno obavljanje?
Hungarian[hu]
Szükséged van arra, hogy egy minden lépést magában foglaló tervet készíts?
Iloko[ilo]
Kasapulan kadi ti panangiplano kadagiti agsasaruno nga addang?
Italian[it]
Hai bisogno di un programma dettagliato?
Japanese[ja]
段階的な計画を立てる必要がありますか。
Korean[ko]
단계적인 계획을 세울 필요가 있을 것인가?
Norwegian[nb]
Trenger du å legge en plan for hva du skal gjøre skritt for skritt?
Dutch[nl]
Moet je een stap-voor-stap-plan opstellen?
Nyanja[ny]
Kodi mukafunikira kupanga makonzedwe a sitepe limodzi ndi limodzi?
Polish[pl]
Czy nie należałoby ułożyć szczegółowego planu?
Portuguese[pt]
Precisa você elaborar um plano de como avançar passo a passo?
Russian[ru]
Может быть, следует разработать подробный план, чтобы шаг за шагом достичь цели?
Slovak[sk]
Potrebuješ si stanoviť plán postupu?
Slovenian[sl]
Ali potrebuješ vrstni red opravil?
Serbian[sr]
Treba li da pripremiš plan za postepeno obavljanje?
Southern Sotho[st]
Na ho hlokahala hore u etse morero o tla sebetsa bohato ka bohato?
Swedish[sv]
Behöver du göra upp en plan att handla steg för steg?
Tagalog[tl]
Kailangan mo bang gumawa ng hakbang-por-hakbang na plano?
Tswana[tn]
A o tlhoka gore o dire thulaganyo e e tla latelwang kgato ka kgato?
Tahitian[ty]
E tia anei ia faanaho i te hoê tabula e rave rahi mau tapao?
Xhosa[xh]
Ngaba kuya kufuneka wenze ucwangciso oluhamba ngokwamabakala?
Chinese[zh]
你需要定下一套循序渐进的计划吗?
Zulu[zu]
Ingabe kudingeka wenze uhlelo lokulandelana kwayo?