Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Прогнозните изменения се основават на средната стойност на комбинация от различни модели, като се използва сценарий с високи емисии, изготвен от Междуправителствения комитет по изменението на климата.
Czech[cs]
Prognóza změn vychází ze zprůměrovaného souboru více modelů za použití scénáře předpokládajícího vysokou úroveň emisí stanoveného Mezivládním panelem pro změnu klimatu.
Danish[da]
De forventede ændringer bygger på gennemsnittet af en række modeller, der benytter et højemissionsscenario, som er fastlagt af Det Mellemstatslige Panel om Klimaændringer.
German[de]
Die prognostizierten Temperaturveränderungen beruhen auf den Durchschnittswerten eines Multi-Modell-Ensembles, für das ein von der Zwischenstaatlichen Sachverständigengruppe für Klimafragen ( IPCC ) erarbeitetes Szenario mit hohen Treibhausgasemissionen verwendet wurde.
Greek[el]
Οι προβλεπόμενες μεταβολές βασίζονται στη μέση τιμή ενός συνόλου πολλαπλών προτύπων που χρησιμοποιεί ένα σενάριο υψηλών εκπομπών, το οποίο εισήγαγε η διακυβερνητική επιτροπή για την κλιματική αλλαγή.
English[en]
Projected changes are based on the average of a multi-model ensemble using a high emissions scenario established by the Intergovernmental Panel on Climate Change.
Spanish[es]
Los cambios previstos se basan en la media de un conjunto multimodal utilizando una hipótesis de emisiones elevadas elaborada por el Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático.
Estonian[et]
Prognoositavad muutused põhinevad mitme mudeliga kogumi keskmisel, kasutades valitsustevahelise kliimamuutuste rühma suurte heitkoguste stsenaariumi.
Finnish[fi]
En-nustetut muutokset perustuvat monimallijärjestelmän keskiarvoon. Ennusteessa on käytetty hallitustenvälisen ilmastonmuutospaneelin ( IPCC ) laatimaa suurten päästöjen skenaariota.
French[fr]
Les projections sont calculées à partir de la moyenne d ’ un ensemble de modèles auquel a été appliqué le scénario d ’ émissions élevées établi par le groupe d ’ experts intergouvernemental sur l ’ évolution du climat.
Croatian[hr]
Predviđene promjene temelje se na prosjeku skupa više modela koristeći se scenarijem visokih emisija koje je utvrdilo Međuvladino tijelo za klimatske promjene.
Hungarian[hu]
Az előre jelzett változások az Éghajlatváltozási Kormányközi Testület által kidogozott magas kibocsátási forgatókönyvet alkalmazó multimodell-együttes átlagértékén alapulnak.
Italian[it]
Le variazioni previste sono calcolate come media di un insieme unico di modelli metereologici basati su uno scenario di elevate emissioni stabilito dal Gruppo intergovernativo di esperti sui cambiamenti climatici.
Lithuanian[lt]
Numatomi pokyčiai paremti Tarpvyriausybinės klimato kaitos komisijos nustatytu daugelio modelių visumos vidurkiu taikant didelių emisijų scenarijų.
Latvian[lv]
Prognozēto izmaiņu pamatā ir vidējais lielums multimodeļu kompleksā, kuram izmantots Klimata pārmaiņu starpvaldību padomes izveidotais augstu emisiju scenārijs.
Maltese[mt]
Il-bidliet imbassra huma bbażati fuq il-medja ta ’ kombinament ta ’ ħafna mudelli bl-użu ta ’ xenarju ta ’ emissjonijiet għoljin stabbilit mill-Grupp Intergovernattiv ta ’ Esperti dwar it-Tibdil fil-Klima.
Dutch[nl]
De voorspelde veranderingen zijn gebaseerd op het gemiddelde van een multimodel-ensemble waarbij gebruik wordt gemaakt van een scenario met hoge emissies dat is vastgesteld door de Intergouvernementele Werkgroep inzake klimaatverandering.
Polish[pl]
Przewidywane zmiany opracowano na podstawie zestawu złożonego z wielu modeli, przy zastosowaniu scenariusza zakładającego wysokie emisje gazów cieplarnianych i opracowanego przez Międzyrządowy Zespół ds. Zmian Klimatu ( IPCC ).
Portuguese[pt]
As alterações previstas baseiam-se na média de um sistema multimodal que utiliza um cenário de emissões elevadas, criado pelo Painel Intergovernamental sobre as Alterações Climáticas.
Romanian[ro]
Evoluția proiectată se bazează pe media rezultată în urma utilizării unui ansamblu de modele de previzionare, pe baza unui scenariu în care emisiile ar fi ridicate, stabilit de Grupul interguvernamental privind schimbările climatice.
Slovak[sk]
Predpokladané zmeny vychádzajú z priemeru multimodelového súboru a využívajú scenár počítajúci s vysokými emisiami, ktorý vypracoval Medzivládny panel o zmene klímy.
Slovenian[sl]
Predvidene spremembe temeljijo na povprečju več modelov, pri katerem je uporabljen scenarij z visokimi emisijami, ki ga je oblikoval Medvladni forum za podnebne spremembe.
Swedish[sv]
De prognostiserade förändringarna grundar sig på genomsnittet från ett multimodellsystem som utgår från ett scenario med stora växthusgasutsläpp som fastställts av den mellanstatliga panelen för klimatförändringar.