Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
4 Náboženští pisatelé, kteří věří, že Bůh je trojjedinný, mluví o „Bohu Synovi“.
Danish[da]
4 Religiøse forfattere som tror at Gud er en treenighed, har ofte talt om ’Gud Fader, Gud Søn og Gud Helligånd’.
German[de]
4 Kirchenschriftsteller, die glauben, Gott sei eine Dreieinigkeit, sprechen von „Gott Sohn“.
Greek[el]
4 Θρησκευτικοί συγγραφείς, πιστεύοντας ότι ο Θεός είναι Τριάδα, χρησιμοποιούν τη φράση «Θεός ο Υιός».
English[en]
4 Religious writers, believing God is a Trinity, speak of “God the Son.”
Spanish[es]
4 Los escritores religiosos, por creer que Dios es una Trinidad, hablan acerca de “Dios Hijo”.
Finnish[fi]
4 Uskonnollisten julkaisujen tekijät, jotka uskovat Jumalan olevan kolminaisuus, puhuvat ”Poika-Jumalasta”.
French[fr]
4 Les écrivains religieux qui croient à la trinité parlent de “Dieu le Fils”.
Croatian[hr]
4 Pisci religioznih tema, koji vjeruju da je Bog Trojstvo, govore o “Bogu Sinu”.
Hungarian[hu]
4 Vallásos írók, akik az Istent „háromság”-nak tartják, „Fiúisten”-ről beszélnek.
Italian[it]
4 Alcuni scrittori religiosi, pensando che Dio sia una Trinità, parlano di “Dio il Figlio”.
Japanese[ja]
4 神は三位一体であると信ずる宗教著述家たちは,「み子なる神」について語ります。
Korean[ko]
4 하나님은 삼위일체라고 믿는 종교 저술가들은 “아들 하나님”이라는 말을 사용합니다.
Norwegian[nb]
4 Teologiske skribenter som tror at Gud er en treenighet, snakker om «Gud Sønn».
Dutch[nl]
4 Religieuze schrijvers die geloven dat God een Drieëenheid is, spreken over „God de Zoon”.
Polish[pl]
4 Pisarze kościelni, którzy wierzą, że Bóg jest Trójcą, mówią o „Bogu Synu”.
Portuguese[pt]
4 Escritores religiosos, crendo que Deus é uma Trindade, falam de “Deus Filho”.
Slovenian[sl]
4 Verski pisatelji, ki verujejo, da je Bog troedin, govorijo o »Bogu Sinu«.
Sranan Tongo[srn]
4 Kerki skrifiman di e bribi taki Gado de wan Dri-wan-fasi e taki foe „Gado a Manpikin”.
Swedish[sv]
4 Religiösa skribenter, som tror att Gud är treenig, talar om ”Gud Sonen”.
Vietnamese[vi]
4 Những văn-sĩ viết về tôn-giáo tin-tưởng nơi thuyết Tam-vị Nhất-thể, dùng danh xưng “Đức Chúa Con”.
Chinese[zh]
4 相信上帝是个三位一体的神的宗教作家谈及“子上帝”。