Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Разбрах, че президентът е връчил на Ерик Рейбърн уволнителното.
Czech[cs]
Prezident prý poslal Rayburna mezi nezaměstnané.
German[de]
Der Präsident hat Rayburn also tatsächlich auf die Straße gesetzt.
Greek[el]
'κουσα ότι ο Πρόεδρος έδωσε τα παπούτσια στον Ρέιμπερν.
English[en]
I understand the president handed Eric Rayburn his walking papers.
Spanish[es]
Me enteré de que el presidente despidió a Eric Rayburn.
Estonian[et]
Ma mõistan, et president andis Eric Rayburn'ile lahkumisavalduse.
Finnish[fi]
Presidentti nähtävästi erotti Eric Rayburnin.
French[fr]
Il paraît que le président a renvoyé Rayburn.
Hebrew[he]
אני מבין שהנשיא פיטר את רייבורן.
Croatian[hr]
Predsjednik je otjerao Rayburna?
Hungarian[hu]
Úgy értesültem, hogy az elnök útilaput adott Eric Rayburn-nek.
Macedonian[mk]
Дознав дека претседателот му дал отказ на Ерик Рејбурн.
Norwegian[nb]
Jeg forstår at presidenten ga Rayburn sparken.
Dutch[nl]
Ik heb gehoord dat de president Eric Rayburn wandelen heeft gestuurd.
Polish[pl]
Słyszałem, że prezydent zwolnił Erica Rayburna.
Portuguese[pt]
Sei que o presidente demitiu o Rayburn.
Romanian[ro]
Înteleg că Presedintele i-a dat pasaportul lui Eric Rayburn.
Slovenian[sl]
Slišal sem, da je predsednik Erica Rayburna odstranil od dolžnosti.
Serbian[sr]
Predsjednik je otjerao Rayburna?
Swedish[sv]
Presidenten gav visst Rayburn silkessnöret.
Turkish[tr]
Başkan galiba Eric Rayburn'ün biletini kesmiş.
Vietnamese[vi]
Được biết tổng thống đã đuổi việc Eric Rayburn.